DÚVIDAS

O marcador discursivo «com efeito»
Gostaria de esclarecer a seguinte dúvida: como distinguir um conector discursivo de um operador discursivo? Neste excerto: «Ela materializou o sonho dos seus construtores e materializou a coragem, o esforço, a vontade e a sabedoria do ser humano (…). Com efeito, saíram vivos desta aventura, mas mal a Passarola aterrou, o Padre sentiu o perigo em que estava e decidiu fugir para Espanha.» A expressão «com efeito» é, neste caso, operador discursivo e não conector discursivo. Porquê? Muito obrigada pela atenção dispensada.

Ana Santos · Porto, Portugal · 27 de junho de 2014 · 5K

A sintaxe de vexar
Preciso de ajuda para fazer a análise sintática completa da seguinte frase, de acordo com as gramáticas tradicionais: «Eles não se vexam dos cabelos brancos.» Obs.: Se o verbo vexar é transitivo direto, devo afirmar que «dos cabelos brancos» é adjunto adverbial? E qual é a função de se (se = partícula sem função, que é exigida pelo verbo; ou se = objeto direto? Como saber?)? Agradeço-lhes imensamente pela análise sintática completa e pelos esclarecimentos. Parabéns pelo excelente trabalho!

Cristiana Silveira · São Paulo, Brasil · 8 de junho de 2009 · 5K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa