DÚVIDAS

Cauboiada e coboiada
Muito agradeço a vossa resposta a minha pergunta sobre a forma de escrever a palavra coboiada, ou como vocês preferem, cauboiada. Pode algum dos senhores consultores esclarecer-me por que razão na 'Balada da Praia dos Cães' do saudoso José Cardoso Pires, se pode encontrar 'cóboiada' (e não cauboiada, nem sequer coboiada)? A palavra 'cóboiada', que naturalmente existe porque JCP a utilizou, é esdrúxula? Como se chamam as palavras com sílaba tónica na ante-antepenúltima sílaba (a quarta a contar do fim)?

Zé Teles · 6 de outubro de 1999 · 6K

Altamente
Junto-me aos parabéns de muitos outros. Aqui, em Toronto, embora com uma comunidade falante de português de muitas centenas de milhar (200/400 mil - variam as estatísticas) é difícil tirar dúvidas. Ensino português na Universidade de Toronto que comemora, em Outubro de 1997, cinquenta anos do ensino da nossa língua, história e literatura. A pergunta é como se usa «altamente»? Alunos que vieram de Lisboa este Verão usam a palavra.

Manuela Marujo · Toronto, Canadá · 1 de março de 1997 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa