Concordância em oração relativa
Examine-se a seguinte frase:
«O professor foi veementemente criticado por seu melhor amigo, que sou eu mesmo.»
Parece-me que a concordância está correta: o verbo ser concordando com o predicativo representado pelo pronome pessoal eu.
No entanto, nesta outra frase, com uma locução verbal: «O professor foi veementemente criticado por seu melhor amigo, que vem [venho?] a ser eu mesmo», parece ser a concordância na terceira pessoa a mais indicada.
Gostaria de um comentário a respeito, o qual desde já agradeço.
Acerca de antíteses e de paradoxos
Os versos de Florbela Espanca «É ser mendigo e dar...» e «É ter de mil desejos o esplendor/ E não saber sequer que se deseja» são exemplos de antíteses, ou paradoxos?
Obrigada.
Acerca dos sufixos de canteiro, acetileno, solidão e resistente
Gostaria de saber por que as palavras canteiro, acetileno, solidão e resistente possuem sufixo que exprime a ideia de agente.
Julgo saber que / acho que
É correcto utilizar a expressão "Julgo saber que..."?
E a expressão "acho que..."?
Individualmente
Inicialmente meus agradecimentos e cumprimentos pela contribuição que dão à nossa língua. Minha dúvida é se a palavra «individualmente» tem que ver com indivíduo ou pode-se usar também para objetos. Consta, numa embalagem de gelado aqui na Alemanha, a seguinte frase em Português:«Não pode ser vendido individualmente». Não seria mais correto dizer «em separado»? A frase também está em Inglês e usaram "individually". Obrigada.
«Convidaram-me a mim e à minha esposa para o concerto»
Gostaria de saber, por um lado, se existe redundância na frase que se segue e, por outro, se há uma forma alternativa de expressar a mesma ideia sem recorrer à voz passiva:
«Convidaram-me a mim e à minha esposa para o concerto.»
Grato pelo esclarecimento e parabéns pelo excelente serviço público que estão a prestar à comunidade portuguesa residente no estrangeiro.
Escanifobético vs. escalafobético
Sou mestre de conferências na Universidade de Brest (França). Estou à procura de informações em relação à palavra "escanifobético", encontrada em textos de Mário de Carvalho. Qual é a origem? Quando aparece pela primeira vez?
Obrigada pela resposta.
Correspondência de tempos verbais
"Se não fosse a intervenção divina, ele estaria morto (há, havia ou haveria?) muito tempo."
Obrigado?
A palavra antitípico
A palavra antitípico, que consta no Vocabulário da Academia Brasileira de Letras, tem exactamente que significado?
Muito reconhecida.
A locução latina ad hoc
Referente a "ad hoc", gostaria de saber:
– que significa essa palavra em latim?
– que significa essa expressão em português?
– qual é a pronúncia usual no português coloquial?
Aguardando, agradeço.
