«Ad hoc» é uma expressão que, tanto no original como em português, quer dizer «para isto», «algo constituído para um fim específico». Diz-se de uma pessoa ou de um órgão a quem cabe uma missão ou tarefa precisa e temporária. Por exemplo: «O advogado foi nomeado ad hoc para a audiência desse dia.»

Quanto à pronúncia, veja a resposta anterior sobre esse tema.