Cablado/a, cablador/a, cablagem
Quando nos referimos a uma rede de computadores ligada por cabos, devemos dizer «rede cablada» ou «rede cabeada»?
Sobre o pretérito mais-que-perfeito
Por vezes o pretérito mais-que-perfeito simples substitui o condicional e o imperfeito do conjuntivo. Encontrei referência a isto em algumas perguntas anteriores mas não a resposta à minha dúvida: Quando é que o mais-que-perfeito pode substituir os outros dois tempos?
Muitíssimo obrigado e parabéns pelo óptimo trabalho!
A expressão «em mente»
Gostaria de saber se é correcto utilizar como fecho de uma carta comercial ou de um e-mail a expressão «Sem mais assunto em mente, subscrevo-me...».
O plural de não
Está correcto, quando nos referimos ao resultado de um referendo, dizer que os "nãos" ganharam com maioria? Ou deveremos empregar, como forma correcta, os "não" ganharam com maioria absoluta?
N.E. O consulente escreve segundo a Norma de 1945.
Escuteiro e escoteiro
Dever-se-á escrever "escoteiro", ou "escuteiro"?
Zonamento/, zoneamento,
zonagem, zonação e zoneação
zonagem, zonação e zoneação
Estou a escrever uma tese na área da biologia e tenho dúvidas na utilização da palavra zonação, uma vez que não a encontrei em nenhum dicionário de Portugal.
A frase é esta: «Nas cavidades naturais observa-se uma zonação gradual relativa à profundidade.»
Haverá algum termo mais próprio na nossa língua?
Sequências de pronomes pessoais: «apresentou-"me-lhe"»
Devo dizer: «meu amigo apresentou-me-lhe», ou antes «meu amigo apresentou-me a ele»?
O significado de euzinho
O que significa ser «um euzinho neste país»?
Obrigada.
O significado de fungível
Qual o significado da palavra fungível?
Grato.
«Por sobre»
Numa das minhas viagens para Portugal ouvi alguém dizer: «... agora estamos por sobre o Mali.» É correcto expressar-se dessa forma?
Obrigado.
