DÚVIDAS

Emocionante ≠ emotivo
Tenho visto na imprensa a utilização recorrente do adjetivo emocionante em contextos que considero desadequados. Por exemplo, expressões como: «Relatos emocionantes...», referindo-se a testemunhos de sobreviventes no atentado no aeroporto de Istambul. Não seria mais correto escrever «relatos emotivos...»? É que, para mim, embora muitas vezes sejam sinónimos, no caso, testemunhos tão traumáticos, qualificar-se-iam como «emotivos»  – e nunca  como «emocionantes»!...

Paulo Jorge · Anadia, Portugal · 6 de julho de 2016 · 10K

A grafia dos prefixos na coordenação de palavras derivadas
Eu repito o substantivo ou o adjetivo que vem após o prefixo («intraurbano e interurbano», «microempresa e pequena empresa»). Mas, para os usuários da língua, ao menos aqui no Brasil, parece aceitável dotar o prefixo de certa autonomia. Seria recomendável adicionar um hífen, nesse caso: «intra- e interurbano», «micro- e pequena empresa»? Noto que micro e macro tendem a ter vida autônoma no futuro, pois já leio: «problemas macro», «numa visão micro». Obrigada!

Luciana Dias · Rio de Janeiro, Brasil · 4 de maio de 2015 · 10K

Cores
Peço a este "site" que me ajude com as dúvidas abaixo. Agradeço desde já. 1) Suponhamos que se encontrem as seguintes cores numa obra de arte: verde-claro, verde-escuro e verde normal (nem claro, nem escuro). Pergunta: Deve-se dizer que, nesta obra de arte, há 3 cores diferentes ou 1 cor (verde) com 3 tonalidades diferentes? 2) Pode-se chamar o verde-escuro somente de verde? Portanto, se me pedissem para encontrar um objeto de cor verde, seria correto encontrar um objeto de cor verde-escura? 3) Um objeto que era verde-claro e tornou-se verde-escuro mudou de cor ou mudou de tonalidade? 4) O que significa quando se diz que um tela de computador é capaz de exibir 16 cores? Verde-escuro e verde-claro, por exemplo, são tidas como 2 cores diferentes? 5) O que é matiz? E o que é tonalidade?

Lucas dos Amarais · Brasil · 22 de julho de 1998 · 10K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa