DÚVIDAS

Verbos – formas nominais
Estou no 3.º ano de Letras e estou realizando uma pesquisa sugerida pela minha professora que achei muito interessante: "Será que verbo sempre é verbo, ou pode significar outra coisa como adjetivo, substantivo, advérbio, etc. e tal?" Gostaria de receber uma instrução melhor sobre o assunto, já que é importante despertar no aluno o senso crítico de questionar o que às vezes "não" se pode questionar. Obrigado.
O sentido do se apassivante e indeterminado
As mediadoras imobiliárias costumam colocar nos cartazes nos imóveis que têm à venda a palavra "Vende-se". A minha dúvida é se se deve colocar a palavra "Vende-se" ou "Vende". "Vende-se" parece-me que significa que o imóvel se vende a si próprio, o que não é o caso, pois recorre-se a uma mediadora para o vender! Pergunto se utilizar "Vende" seria o correcto: «A Mediadora Tal e Tal vende...» (embora nesta situação também não seja a Mediadora que vende, pois não é a proprietária do imóvel, apenas intermedeia o negócio).
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa