Tal como o consulente menciona, o adjectivo infundado surge nos dicionários com o significado de «que não tem fundamento, base firme, razão sólida ou alicerce», «que não se apoia em provas», «que não tem razão de ser», «que não tem motivo», e nesta acepção pode ser antónimo de fundado, «fundamentado, justificado, motivado».
A palavra infundamentado não se encontra registada em dicionários gerais de língua portuguesa; no entanto, aparece em quatro ocorrências no corpus de CETEMpublico e a sua forma no feminino surge em nove ocorrências. É o particípio passado de infundamentar, «não fundamentar, não justificar», derivado de fundamentar, «justificar(-se]». A forma infundamentado teria como forma feminina a palavra infundamentada, de acordo com a regra de formação do feminino nos adjectivos. De qualquer maneira, é um sinónimo possível de infundado.