Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: preposição
Jorge Campos Engenheiro Porto, Portugal 5K

Em diversas edições de Dom Casmurro, de Machado de Assis, no capítulo III, "A denúncia", encontro o seguinte trecho: «Bentinho mal tem quinze anos. Capitu fez quatorze à semana passada [...].» Caso o original de Machado de Assis confirme a existência da crase, embora não usual, a mim soa como uma forma de precisar um evento no tempo e, portanto, correcto.

Gostaria que saber da vossa opinião, que, antecipadamente, agradeço.

Luci Murrer Professora Cuiabá, Brasil 6K

Considere-se a frase «Ele tomou vacina contra gripe suína».

Na sintaxe, «contra gripe suína» é um adjunto adnominal?

Lucília Oliveira Geóloga Kiel, Alemanha 24K

Frases do tipo:

«Eu gosto de chocolate, por ser macio e doce.»

Estão correctas? Têm infinitivo pessoal e são conclusivas?

Agradecia resposta a esta pergunta e, se possível, alguma informação adicional acerca do uso de por como conector.

Muito obrigada.

Paula Leite Correspondente em Línguas Estrangeiras Vila Nova de Gaia, Portugal 27K

Agradecia que me informassem como é que se deve escrever:

«Ficaremos encantados de receber V. Exa. no nosso escritório», ou «Ficaremos encantados em receber V. Exa. no nosso escritório»?

Sérgio Coelho Engenheiro civil Lisboa, Portugal 10K

Tem-se generalizado nos media, e consequentemente no discurso escrito e falado dos cidadãos, o uso de entre com a em vez de e.

Por exemplo, é comum ouvir um jornalista anunciar que algo aumentou «entre 30% a 50%», em vez de «entre 30% e 50%». O erro provavelmente vem de uma confusão com uma outra forma de exprimir o mesmo conceito, «(de) 30% a 50%».

A forma correcta parece óbvia («Coimbra fica entre Lisboa e Porto», não «entre Lisboa a Porto»), mas já é muito raro ouvi-la hoje em dia. Quer o Ciberdúvidas ajudar a lançar luz sobre a questão?

Gilberto de Andrade Gaia Publicitário/radialista Ibaté, Brasil 24K

Por gentileza: devo escrever «financiado em até 72 meses», ou «financiado até 72 meses»?

Grato pela ajuda!

Alessandra Amorim Bancária Brasília, Brasil 57K

Gostaria de saber se antes da preposição conforme há vírgula. Segue exemplo abaixo:

«Há pessoas que não utilizam roteiro conforme divulgação no Portal de Notícias.»

Isabel Santos Professora Coimbra, Coimbra 5K

É correcto dizer «aparentar-se a»? Em minha opinião, a preposição correcta seria com, mas tenho encontrado a primeira forma.

Obrigada.

Daniel Dimas Pelição Funcionário público Bauru, Brasil 5K

«Comprei um sabonete a R$1,00» ou «comprei um sabonete por R$1,00»?

Que preposição usamos quando informamos o preço de um produto?

Fábio Vasco Estudante universitário e operador de call center Quinta do Conde, Portugal 44K

Gostaria de saber se está correcto dizer-se «conectar/conexão à Internet». Ou deve dizer-se «conectar/conexão com (a) Internet»?

Obrigado.