Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: verbo
Rita Caetano Estudante Faro, Portugal 5K

Ao realizar um exercício de sintaxe deparei-me com algumas dúvidas. Na frase: «A irmã mais religiosa do João foi a Fátima a pé em Maio», os sintagmas «a Fátima», «a pé» e «em Maio» são complementos do verbo? Como é que posso justificar isso com os testes sintácticos (para cada sintagma)?

Obrigada.

Maria Henriques Professora Lisboa, Portugal 5K

Existe o verbo igualizar?

Luiz Vasco Campos Servidor público Santos, Brasil 15K

Trata-se da revista semanal brasileira Época. Na edição n.º 472, de 4 de Junho de 2007, página 37, no artigo "A conta fica com... a gente", está correta a construção «A Federação Brasileira dos Bancos quer fazer os cofres públicos pagar a conta das perdas do Plano Bresser»?

Não seria pagarem?

Grato pela atenção.

José Pedro Costa Escriturário Lisboa, Portugal 6K

Gostaria de saber se está correcta a seguinte frase: «O governo extrapolou quando deu ordens para...»

Os meus agradecimentos antecipados.

Cristiane Dias Tradutora São Paulo, Brasil 7K

Gostaria de saber qual o significado de seja em questões de matemática como a citada a seguir: «Seja f a função definida por f(x) = (x - 2). Então f é igual...»

Se, nesse contexto, seja significar é, então não alteraria a pontuação. No entanto, se tiver o significado de «sendo» («sendo f a função...»), eu utilizaria uma vírgula antes de então.

Aguardo uma resposta. Grata.

Bob Kortz Reformado De Meern, Países Baixos 4K

«Este que por desafrontada aparência, sacudir da espada e desparelhadas vestes, ainda que descalço, parece soldado...» (Saramago, Memorial do Convento).

Que sentido tem a palavra desparelhar?

Mónica Andrade RH Lisboa, Portugal 21K

Gostaria de saber se é apropriado utilizar a expressão «processo disciplinar cominado com sanção...» ou se será mais adequado utilizar «processo disciplinar culminado com sanção...»?

Jorge Dias Consultor Braga, Portugal 18K

Qual é a expressão mais correcta: atarrachar, ou atarraxar?

Maria Lúcia Veiga Professora Alcanhões, Portugal 8K

Agradeço a resposta enviada a mim, mas tomo a liberdade de discordar da referência do verbo premiar, conforme aparece em vossa resposta «premeio, premeias...», que, segundo consta em gramática da língua portuguesa (por exemplo, Nossa Gramática, de Luiz Antonio Sacconi e em outras), só abrigam cinco verbos com esse tipo de conjugação, a saber: mediar, ansiar, remediar, incendiar, odiar. Conforme consulta ao Novo Dicionário da Língua Portuguesa, de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, o verbo premiar aparece com a conjugação: eu premio, tu premias, etc.

Gostaria de saber qual a justificativa para a inclusão do verbo premiar nos moldes apresentados em vossa resposta.

Edson Damasceno Advogado Ribeirão Preto, Brasil 3K

Subscrita pode estar no presente do indicativo ou no imperativo afirmativo ou negativo.

«Subscrita a petição pelo advogado, tornem os autos conclusos.»

A interpretação pode ser:

a) que já foi subscrita a petição pelo advogado...?

b) que não foi subscrita a petição pelo advogado...?

O tempo do verbo, no caso, qual é? Ou trata-se de adjetivo («petição subscrita»)?

Subscrita é homógrafa e homófona. Daí a dificuldade de interpretação. Está correto?