O plural de «linha de ação»
Qual é o plural de «linha de ação»? «Linhas de ação», ou «linhas de ações»? Qual a explicação lógica para o plural, neste caso? Gostaria de saber por que «linhas de ação» não tem hífen (linhas-de-ação), pois me parece que esta palavra forma uma unidade semântica, com sentido de «plano, estratégia»?
Obrigado.
A etimologia de cadáver
A formação etimológica da palavra cadáver tem alguma coisa que ver com a expressão latina «Caro Data Vermibus»?
Muito obrigado!
Missanga (Portugal) e miçanga (Brasil)
Sou leitor assíduo do Ciberdúvidas e tenho esclarecido inúmeras questões pela simples consulta do vosso sítio. Passo a expor um caso que merecerá a vossa atenção.
Aprendi a escrever a palavra missanga com duplo s e nunca a tinha visto escrita de outra forma, até constatar numa simples pesquisa do Google que aproximadamente 50% (!) dos sítios dedicados ao tema usam a forma miçanga (a maioria são sítios brasileiros). Nos dicionários e prontuários que consultei não consta a forma miçanga.
Pergunto quais as grafias admissíveis para esta palavra.
Agradeço desde já a atenção e parabéns pelo serviço que prestam à língua portuguesa.
O significado de preboste
O que é um preboste?
A palavra alarmidade
A palavra alarmidade existe? Não a encontrei nos dicionários que tenho.
Obrigado.
Etnoarqueologia
A palavra etnoarqueologia, como ramo da arqueologia, deve escrever-se com ou sem hífen?
Obrigada.
O plural de pronto atendimento
Qual o plural de «pronto atendimento»?
«Extrait de l´acte de décès» = certidão de óbito
Venho pedir a vossa ajuda para a tradução da seguinte expressão: «extrait de l´acte de décès». De imediato pensei em «certidão de óbito», mas, depois de consultar alguns documentos relacionados com óbito, verifiquei que a expressão «assento de óbito» é a que consta nos documentos passados pelas conservatórias.
Grata pelo vosso esclarecimento.
Uso de mijaneira
Fiquei fascinado com o site. Parabéns. Assim que puder, vou conhecer mais.
Minha dúvida é acerca da frase «Preciso ir ao banheiro, estou com uma mijaneira».
Tenho ouvido as pessoas dizerem muito essa palavra, mas ela não consta no dicionário.
Grato.
A pronúncia da palavra lorpa
Qual a pronúncia da palavra lorpa: com o aberto, ou fechado?Obrigada.
