Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A grafia do inglês fast-food

Seria possível esclarecem-me uma dúvida: fast food deve aparecer junto ("fast-food"), em itálico, ou separado ("fast food")? Obrigada.

Andreia Pereira · Lisboa, Portugal · 23 de outubro de 2007 · 19K

«Lanterna dos afogados»

Antes de mais, parabéns pelo sítio! A minha dúvida é a seguinte: a palavra lanterna em português falado no Brasil assume o mesmo significado que em Portugal, ou tem ainda outros significados? A minha dúvida surgiu ao ouvir uma música de uma cantora brasileira [Cássia Eller] com o título Lanterna dos Afogados. Muito obrigada!

Adelaide Vaz · Seixal, Portugal · 23 de outubro de 2007 · 7K

Sobre a palavra eponímia

Tenho uma dúvida quanto à palavra eponímia. O termo designa a palavra formada a partir de um epónimo, ou antes a função/o mecanismo através do qual um epónimo empresta o seu nome a algo? O dicionário online da Priberam dá-nos a primeira indicação, mas eu estava convencido de que a segunda também se aplicava. Muito obrigado.

Miguel Lourenço · Lisboa, Portugal · 23 de outubro de 2007 · 8K

O processo de formação de papelote

Qual é o processo de formação da palavra papelote? Obrigada.

Anabela Esteves · Coimbra, Portugal · 22 de outubro de 2007 · 5K

Sobrestoque e subestoque

Minha questão é: pode-se usar "sobrestoque" e "subestoque" para indicar, respectivamente, a existência de um número maior ou menor que o estabelecido como padrão de estoque de um determinado produto ou peça de reposição? Desde já lhes agradeço a atenção.

Edson Vizzoni · Rio de Janeiro, Brasil · 22 de outubro de 2007 · 15K

A pronúncia de surfar, surfista e surfe

Verifico que alguns dicionários editados no Brasil registam as palavras surfar, surfista e surfe. A minha pergunta é: como se pronunciam estas palavras no Brasil? Muito obrigado pela vossa atenção.

Albano Mendes · Lisboa, Portugal · 22 de outubro de 2007 · 6K

Remoinho e redemoinho

Na exposição Da Vinci, o Génio, consta a palavra redemoinho; nos manuais de socorros a náufragos, remoinho. Qual a forma correcta? Obrigado e parabéns pelo site e pelo inestimável valor na defesa da nossa língua!

António Trinca · Lisboa, Portugal · 19 de outubro de 2007 · 24K

O significado de superintendente e de superintendência

Qual o significado das palavras superintendente e superintendência?

Sidnei Cruz · São Caetano, Brasil · 19 de outubro de 2007 · 21K

Trajo e traje

Como e em que circunstâncias se dizem as palavras trajo e traje?

Sara Sousa · Leiria, Portugal · 19 de outubro de 2007 · 13K

O aumentativo da palavra ponte

Qual é o aumentativo da palavra ponte?

Lucilene Sousa · Uberlândia, Brasil · 19 de outubro de 2007 · 19K

4031 - 4040 (5160 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa