Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: substantivo
António Mira Professor Évora, Portugal 10K

Como devo escrever «professor auxiliar», «professor associado», «professor catedrático»? Em separado? Com hífen? Com hífen e as duas palavras com inicial maiúscula? Com hífen e as duas palavras com inicial minúscula? Com hífen e só a primeira palavra com inicial maiúscula? Como? "Professor-Associado", "Professor-associado", "professor associado", "Professor Associado"...? Muito obrigado.

José Moreno Jornalista Lisboa, Portugal 22K

Confrontado recentemente com a lista de nomes próprios admissíveis para o registo civil de recém-nascidos, fui informado de que o nome Dinis poderia ser usado, mas o nome "Diniz" não, por alegadamente corresponder a uma forma arcaica de grafia do nome. Perante as minhas dúvidas, os funcionários do registo civil explicaram que a lista de nomes admissíveis era estabelecida a partir da consulta de especialistas em onomástica, que assim se tinham pronunciado neste caso.

Por outro lado, numa das vossas respostas anteriores (Moniz e Diniz) afirmam que Dinis se escreve com s porque provém do francês Denis. Nesse caso qual é então a origem do nome Diniz? É correto que não possa ser usado como nome próprio?

Muito obrigado pelos esclarecimentos.

 

Maria de Jesus Dona de casa Belém, Pará 8K

Gostaria de saber quantos fonemas e letras possuem as palavras arraial e flagelo.

Agradeço desde já.

Nuno Xavier Funcionário Lisboa, Portugal 8K

Agradecia que me explicasse o sentido da expressão «jogo de anca», que vi utilizada num artigo de jornal.

Grato pela atenção.

Sérgio Vieira Estudante Braga, Portugal 6K

Gostaria de saber se o termo "aparelhómetro" com o sentido de «aparelho» existe em português.

Obrigado.

Carolina Ferreira Jurista Lisboa, Portugal 4K

Existe a palavra "cripticidade"?

Obrigada.

Sónia Pinheiro Assistente administrativa Lorena, Brasil 13K

Eu posso dizer que um documento foi "vistado", ou trata-se de um neologismo?

Maria Fernanda Secretária Toronto, Canadá 43K

Gostaria que me fosse tirada a dúvida sobre o seguinte: como se diz «vencedora feminina»? Embora saiba que se chama campeã, já escutei e li "campeona".

Onde está o erro?

Gostaríamos da vossa informação.

Obrigada.

Rosa Silva Formadora Aveiro, Portugal 6K

Gostaria de saber como se designam as bolsas de plástico para colocar documentos. Frequentemente ouço a palavra "mica". Será que as podemos designar desta forma?

Obrigada pela atenção!

Maria Nunes Estudante Lisboa, Portugal 15K

Gostaria de saber o que se entende por ruído num processo de comunicação: se ruído é todos os obstáculos/barreiras à comunicação (a nível do emissor, receptor, mensagem, contexto...), ou se é somente os fenómenos que ocorrem a nível do canal e que dificultam a comunicação. E exemplos de ruído?