Nada impede que as palavras derivadas de glamour possam manter a sequência <ou>. Contudo, o Dicionário Houaiss regista, a par do substantivo glamour, assinalado como estrangeirismo, as palavras glamoroso, glamorizar e glamorização. Parece-me que tanto as formas com <ou> como as que apresentam só um <o> são aceitáveis, porque não levantam problemas à fonética e à ortografia do português.