Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Contabilizar e avaliar

Tenho lido contabilizar como sinónimo de avaliar, inclusive no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa. Está correto ou trata-se apenas de um termo do processo contabilístico? Obrigado

Bruno Costa · Paço de Arcos, Portugal · 25 de fevereiro de 2026 · 239

Dublim e Dublin

Peço por favor a vossa confirmação sobre a grafia exata de Dublin em português europeu. Julgo ser Dublim, conforme o vejo escrito nas páginas portuguesas da União Europeia, por exemplo, embora os dicionários Infopédia e Priberam escrevam Dublin. Desde já, agradeço a vossa ajuda.

Maria da Fé Peres · Lisboa, Portugal · 19 de fevereiro de 2026 · 266

«Ai sim!?» e «Ai não!?»

Nas expressões «Ai sim!?» e «Ai não!?», é obrigatório o uso da vírgula a separar as duas palavras, ou seja «Ai, sim!?», «Ai, não!?». Notem por favor que não estou a falar das expressões «Aí, sim!»/«Aí, não!», que essas, sim, levam vírgula. Obrigada desde já pelo esclarecimento.

Paula Cruz · Braga, Portugal · 13 de janeiro de 2026 · 659

Narrador vs. «sujeito poético»

Na análise de um texto poético dizer-se "narrador" em vez de "sujeito poético" equivale a uma impropriedade lexical? Obrigado.

José Garcia · Câmara de Lobos, Portugal · 17 de dezembro de 2025 · 484

Siglas dos estados do Brasil

Sou natural de Brasília e, desde 29/12/1992, residente em Vitória (ES). Gramaticalmente correto e esteticamente bonito, devo colocar como? 1) Vitória, ES (com vírgula) ou: 2) Vitória (ES) [com parênteses]? E por quais motivos isso? Muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Sávio Christi · Vitória (Espírito Santo), Brasil · 2 de dezembro de 2025 · 511

A abreviatura de número: traço e letras sobrescritas

Qual é a grafia padrão da abreviação de número na jurisprudência? Ao ler os acórdãos, já reparei em dois tipos em expoente – n.º e n.° –, sendo a letra o em expoente do segundo exemplo mais pequena. Obrigado.

Greg Marin · Portugal · 17 de dezembro de 2024 · 2K

A pronúncia da sigla e acrónimo CFAE

Tendo estado presente no Congresso dos Centros de Formação de Associações de Escolas, vulgarmente redigido CFAE, ouviu-se a pronúncia de duas formas que tentarei ilustrar: "CEfae" ou "QUEfae". Sabendo que os acrónimos se leem como as palavras e as sua regras, gostaria de ser esclarecida quanto a este. Muito obrigada

Teresa Coelho · Aveiro, Portugal · 21 de outubro de 2022 · 2K

A abreviatura de companhia

Qual é a forma correcta de abreviar companhia? A Infopédia assinala "Ca.", uma lista da Universidade Católica disponível online refere "co" e ainda encontro muitas vezes a abreviatura "cia.". Haverá mesmo uma forma definida de abreviar esta palavra? Agradeço antecipadamente o esclarecimento.

João Ventura · Setúbal, Portugal · 13 de maio de 2022 · 43K

O género da sigla de Campeonato Africano das Nações

Em referência ao Campeonato Africano das Nações, eu pensava que o género seria masculino, tendo em conta o género da primeira palavra (campeonato), mas escuto pelas rádios portuguesas «a CAN», o que me deixa totalmente perdido.

Rivaldo Sade Ié · Bissau , Guiné-Bissau · 4 de março de 2022 · 3K

A abreviatura de atenciosamente

Por que no Brasil a abreviação de Atenciosamente é At.te? Como a Academia Brasileira de Letras chegou a essa abreviação? Não consigo entender. Por que tem esse ponto no meio, por exemplo? Não consigo achar essa resposta em site nenhum. Quando essa pergunta aparece, simplesmente respondem que a abreviação é essa, e não “att.”. Obrigado.

Mardônio de Sousa Evangelista · Maceió, Brasil · 14 de janeiro de 2022 · 111K

1 - 10 (60 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa