Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O termo lagunagem

Para um tipo de ETAR que trata águas residuais recorrendo a lagoas devemos chamar "lagunagem" ou "lagonagem"? Obrigado.

Bruno Candeias · Portimão, Portugal · 27 de fevereiro de 2007 · 3K

Antipré-albumina

No decurso de uma tradução surgiu-me o termo antiprealbúmina em espanhol. A minha tradução é antipré-albumina, embora nunca tenha encontrado esta união dos prefixos anti- e pré-. Está correcta a minha opção? Não me parece uma aplicação incorrecta das regras, mas gostaria de saber a vossa opinião.Parabéns pelo trabalho.

Paulo Rocha · Porto, Portugal · 26 de fevereiro de 2007 · 2K

As minhas dúvidas têm que ver com o emprego do hífen em termos relacionados com animais ou plantas. Deve-se escrever: Urso-polar ou urso polar? Raposa-árctica ou raposa árctica? Andorinha-do-mar-árctica ou andorinha do mar árctica? Saxífraga-púrpura ou saxífraga púrpura? Muito obrigada.

Eunice Castro Oliveira · Gaia, Portugal · 26 de fevereiro de 2007 · 12K

Existe a palavra proferimento? Por exemplo: «O ministro Fulano fez um proferimento acerca do assunto tal e tal.»Muito grata.

Fátima Campos · Porto, Portugal · 19 de fevereiro de 2007 · 9K

Gostaria de saber a origem e definição correcta da palavra ecopista ou eco-pista. Tenho visto algumas linhas de caminhos-de-ferro antigas transformadas em trilhos bastante agradáveis e reparei nesta definição. Como surgiu e como é a sua correcta expressão?Obrigado!

Hugo Silva · Lisboa, Portugal · 19 de fevereiro de 2007 · 4K

Aumentativos balaço, chapelão, portão, facão, corpanzil

Qual dos substantivos a seguir não contém idéia de aumentativo? balaçochapelãoportãofacãocorpanzil

Elaine Buzulini · Suzano, Brasil · 15 de fevereiro de 2007 · 56K

Palavras terminadas em -tade

Procuro palavras em português terminadas em -tade como metade, vontade e tempestade. Obrigado.

João M. J. Morais · Luanda, Angola · 15 de fevereiro de 2007 · 14K

Arguição e "arguência"

Em vez de arguição, também se pode dizer arguência?

Ana Quaresma · Lisboa, Portugal · 14 de fevereiro de 2007 · 25K

O elemento de formação terato-

Há um sufixo que possa ser usado com terato-? Obrigado!

Juarez Rogério Félix · Ribeirão, Brasil · 9 de fevereiro de 2007 · 3K

Processo-crime

Processo crime leva hífen?

José Gonçalves · Porto, Portugal · 9 de fevereiro de 2007 · 9K

891 - 900 (950 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa