Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Oríon, Orião e Orionte

Como se deve escrever o nome da constelação? "Orion" ou "Orionte"?

Pedro Graça · Portugal · 7 de março de 2023 · 1K

Exónimos: Brazil e Lisbon

Tem algumas localidades de Portugal e de Angola que, passadas ao inglês e ao espanhol, sofrem mudanças... Qual o real motivo de igual coisa nunca poder ocorrer com nomes de lugares do Brasil? Que eu saiba, nem Brasília muda para 'Brazilia' em inglês e 'Brasilia' em espanhol, mas, claramente, Lisboa fica como Lisbon em inglês! Quais são os critérios e os processos a determinarem esse tipo de diferença? Obrigado.

Sávio Christi · Vitória (Espírito Santo) , Brasil · 11 de outubro de 2022 · 1K

«Conviver com» e «compartilhar com»

Minha dúvida é singela – e, talvez, um tanto desarrazoada –, mas me martela há muito. Expressões como «conviver com» e «compartilhar com» não seriam redundantes? Quando um prefixo já sugere a ideia de uma preposição, o que fazer? Agradeço muito!

Isabela Bibs · Goiânia, Brasil · 24 de junho de 2022 · 5K

A abreviatura de companhia

Qual é a forma correcta de abreviar companhia? A Infopédia assinala "Ca.", uma lista da Universidade Católica disponível online refere "co" e ainda encontro muitas vezes a abreviatura "cia.". Haverá mesmo uma forma definida de abreviar esta palavra? Agradeço antecipadamente o esclarecimento.

João Ventura · Setúbal, Portugal · 13 de maio de 2022 · 42K

Catalão e catalano-

Qual é/seria o adjetivo pátrio reduzido de catalão? Obrigado.

Fernando Carval · São Paulo, Brasil · 4 de março de 2022 · 2K

O uso nominal de especializando

Seria correto alguém se referir ao aluno de pós-graduação em sentido amplo (especialização, no Brasil) como "especializando", por analogia a mestrando e doutorando? Grato.

Lucas de Lazari Dranski · Itararé, Brasil · 11 de fevereiro de 2022 · 11K

O feminino de mestre-escola

Qual é o feminino de mestre-escola? Muito obrigada desde já.

Maria Antónia Fraga · Açores, Portugal · 1 de fevereiro de 2022 · 3K

A associação de pronomes em orações subordinada: no-la

Gostaria de saber se as seguintes frases estão corretas: «Agradecemos que emitam a fatura e que façam-nos-la chegar quanto antes.» «Agradecemos que emitam a fatura e que nos a façam chegar quanto antes.» Agradeço desde já a atenção.

Paulo Fernandes · Funchal, Portugal · 19 de novembro de 2021 · 5K

O género de PayPal

Que artigo definido devemos usar quando nos referimos à plataforma de pagamentos Paypal? Dizemos: «o Paypal» ou «a Paypal»? Devemos ter em consideração o facto de se tratar de uma plataforma de pagamentos e dizer «a Paypal», ou, por exemplo, é mais correto dizer «o Paypal» por se tratar de um serviço de pagamentos? Muito obrigado pela atenção dispensada.

Jorge Francisco · São Domingos de Rana, Portugal · 25 de outubro de 2021 · 1K

A forma errónea «pelo o»

Qual é a forma correta "pelo o" ou "pelo"? Como é usado o "pelo/pela"? «Cristiano Ronaldo viajou pelo o Brasil» ou «Cristiano Ronaldo viajou pelo Brasil»? Obrigado.

Marcos Santana · Carira , Brasil · 20 de outubro de 2021 · 41K

51 - 60 (1160 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa