Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O género de bitcoin

Tenho recorrido à palavra bitcoin como sendo do género feminino. Mas dicionários como o Priberam consideram-na como sendo do género masculino. Qual dos dois géneros é o correto? E qual a razão para que seja de um género e não de outro? Muito obrigado!

Pedro Carreira Garcia · Lisboa, Portugal · 4 de janeiro de 2022 · 7K

Apelidos (sobrenomes) compostos

Gostaria de saber se meu sobrenome «De Moura Telles» é composto e quando / onde se originou. Obrigada.

Ana Paula · São Paulo , Brasil · 11 de janeiro de 2022 · 8K

A família do meu pai, natural da região de Castelo Branco, empregava amiúde o termo "coginjas" (ou cojinjas, não sei) como termo carinhoso para crianças, por exemplo, "Andá cá, meu coginjas" ou "saíste-me cá um coginjas...". Nunca encontrei o termo escrito, nem em dicionários , nem em parte nenhuma. Gostava de saber o significado e, se possível, a origem. Obrigada.

Maria de Fátima Ferreira Rolão Candeias · Maia, Portugal · 15 de dezembro de 2021 · 1K

«Dar-se ao trabalho» vs. «dar-se conta/pressa/ares»

A definição de dar-se em expressões fixas tais como «dar-se ao trabalho» ou «dar-se ao desfrute» é "Agir de determinada forma ou ter determinado comportamento ou iniciativa" conforme o dicionário Priberam (acepção #59). Eu estava me perguntando se dar-se construído sem (a)o em expressões idiomáticas como «dar-se conta de» ou «dar-se pressa», «dar-se tom», «dar-se ares de» tem o mesmo significado literal, porque não consegui encontrar uma definição diferente na lista do dicionário. Obrigado.

Rafael Silva · São Paulo, Brasil · 17 de dezembro de 2021 · 3K

O adjetivo extraclasse

Li que a palavra extraclasse não tem plural, pelo fato da palavra classe ser um substantivo adjetivado, mas tenho visto muito essa palavra no plural. «As atividades extraclasses deverão ser feitas individualmente.» Então, eu gostaria de saber, por favor, se essas palavra é, de fato, invariável ou se pode também ficar no plural. Muito obrigada, mais uma vez, pela atenção de sempre!

Lucia D. Modesto · Guaxupé, Brasil · 13 de dezembro de 2021 · 3K

Monição (produção de som)

Nas áreas de engenharia de som e produção áudio é utilizado o termo monição com o significado de «monitorização»/«controlo» (por exemplo, «coluna de/para monição»). Gostaria de saber até que ponto este termo está já estabelecido em português europeu nesta área e também qualquer informação que possam ter sobre a sua origem. Muito obrigado.

Daniel Silva · Portugal · 13 de dezembro de 2021 · 6K

A pronúncia da conjunção como

No Dicionário Infopédia, a transcrição fonética de como – seja como advérbio seja como forma do verbo comer – é ['kumu]. De acordo com a norma-padrão, está correta? Qual é a fundamentação teórica, uma vez que não se deve fechar a vogal da sílaba tónica da palavra?

Hakeel Gabriel · Luanda, Angola · 13 de dezembro de 2021 · 3K

O apelido Balcão

Não consigo encontrar, em parte nenhuma, a origem do nome Balcão. Balcão pode ser usado como: nome intermédio ou sobrenome, sendo a sua utilização como nome intermédio o mais frequente. Alguns dizem que provém duma alcunha, que depois se tornou nome, mas não consigo encontrar a resposta. Espero que o Ciberdúvidas me possa ajudar.

Martim Balcão · Lisboa, Portugal · 6 de dezembro de 2021 · 2K

A pronúncia e a grafia de paraparesia

Tenho uma dúvida relativa à acentuação ou não da palavra "paraparésia". "Paraparesia" ou "paraparésia"? Hemiparesia não se acentua. Grata por toda a colaboração.

Diana Cristina de Sousa Mesquita Barbosa · Maia, Portugal · 6 de dezembro de 2021 · 2K

O adjetivo natalino

O termo «espírito natalino», a palavra natalino é uma palavra do português de Portugal ou do português do Brasil? Obrigada

Ana Vieira · Portugal · 10 de dezembro de 2021 · 13K

611 - 620 (6160 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa