Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Pedro Teixeira Editor Lisboa, Portugal 13K

Tenho um livro em fase de revisão final, tendo o revisor emendado a frase «José só vai a Lisboa de tempos a tempos» para: «... de tempos em tempos». Gerou-se alguma controvérsia, havendo ainda quem sustente que ambas as formas estão correctas.

Paula Silva Desempregada Setúbal, Portugal 5K

Como se chamam as pessoas naturais de Águas de Moura (distrito de Setúbal)?

Carleslene Alves Campos Estudante Aracaju, Brasil 90K

Qual é o aumentativo da palavra animal?

Karina Leite Manuel Professora Itu, Brasil 16K

Quero saber o aumentativo da palavra cara. Obrigada!

Celso Correia Estudante Luanda, Angola 4K

Agradecia que me traduzissem a expressão inglesa low-profile e me indicassem em que situações pode ser utilizada.

Francisca Marques Sampaio Advogada Rio de Janeiro, Brasil 5K

No interior do Nordeste frequentemente quando alguém se encontra resfriado, ou com alguma alergia, é muito comum dizer que está «estalecido»; esta palavra existe, ou não?

Mónica Andrade RH Lisboa, Portugal 21K

Gostaria de saber se é apropriado utilizar a expressão «processo disciplinar cominado com sanção...» ou se será mais adequado utilizar «processo disciplinar culminado com sanção...»?

Costa João Médico Coimbra, Portugal 7K

Qual o significado correcto de apelativo? O que «chama com muita insistência»? Parece-me que não.

Jorge Dias Consultor Braga, Portugal 18K

Qual é a expressão mais correcta: atarrachar, ou atarraxar?

Gilmar Lago Téc. informática São Paulo, Brasil 35K

Gostaria de saber qual o aumentativo de orelha (orelhão, ou orelhona?) e porquê da resposta, e o diminutivo (orelhina ou orelhazinha) e tambem o porquê.

Obrigado desde já pela atenção.