Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Luís Carlos Patraquim Lisboa, Portugal 8K

Numa das páginas dum novo jornal económico electrónico moçambicano vem a "sugestiva" palavra empoderamento. Talvez fosse interessante um consultor do Ciberdúvidas analisá-la.

No contexto da África Austral o "Empowerment" mais o "Black Empowerment" guebuziano está na ordem do dia.

Por mera falta de tempo não fui ainda a nenhum dicionário à cata do termo. Mas irei!

Eliana Karpat Perita documentoscópica São Paulo, Brasil 7K

Gostaria, por gentileza, da informação sobre origem e significados da palavra grama (como em gramática, gramatura, o -grama das palavras e letras, p. ex., diagrama).

Atenciosamente, agradeço.

Clara Melim Estudante Machico, Portugal 5K

Como é que se classifica uma pessoa que está com sono? Ensonada?

Isabel Pintanga Estudante Rio de Janeiro, Brasil 6K

A palavra cadáver é uma palavra primitiva, ou composta por aglutinação?

Poderia justificar sua resposta?

Carlos Alberto Oliveira Professor universitário São Paulo, Brasil 8K

Pergunto se as palavras probo e probidade podem ser consideradas epônimos: originárias de Probo, imperador romano.

José Milton Garcia Advogado São Paulo, Brasil 13K

Qual a origem da palavra testa-de-ferro como representante de alguém oculto?

Ana Almeida Psicóloga Phoenix, EUA 7K

Qual é o termo mais correcto: "sugestibilidade" ou "sugestionabilidade"?

Eu penso que é o primeiro. O segundo parece-me influenciado pelo inglês (suggestion).

Obrigada.

Armando Moreno Fisioterapeuta Porto, Portugal 10K

Gostaria de saber a forma correcta do verbo caçar: «ele foi caçado», ou «ele foi caço»?

Florencia Potter Desenhadora Argentina 9K

Tenho procurado as definições de espoleta no sentido comum aplicado a uma coisa ou pessoa. Quando eu morava no Brasil escutei pessoas dizerem «Ele é superespoleta» ou «Que menina espoleta». É correto usar essa expressão?

Yocelyn Correia Desempregada Santarém, Portugal 9K

Gostaria de saber a definição de «frases entrecortadas».