Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Mafalda Santos Professora Leiria, Portugal 4K

Qual a designação mais correcta, em português, para um vector que tem 4 componentes (ou seja, um vector num espaço de 4 dimensões): "quadrivector", "tetravector", ou há alguma outra palavra? O uso de 4-vectores é usual em algumas aplicações da matemática à física, como por exemplo na teoria da relatividade, onde se trabalha no espaço-tempo, que tem quatro dimensões.

Maria Ramos Oliveira Técnica de comunicação Faro, Portugal 6K

Qual é a origem da palavra ribaldaria? Desde criança que ouço dizer "rebaldaria", com e e não com i. Será correcto empregar ambas as formas?

Rita Carvalho Professora Porto, Portugal 5K

Gostaria de saber se o substantivo comum pesca não poderá ser considerado como um substantivo colectivo, à semelhança de pescaria, como por exemplo na frase «A pesca foi abundante», e querendo o emissor fazer referência ao conjunto de peixes pescados nesse dia pelos pescadores.

Fabiane Martins Estudante Rio de Janeiro, Brasil 10K

Gostaria de saber o significado da palavra "anaue" (tupi).

Fora utilizada pelos anarquistas (integralistas) até 1937 como uma saudação.

Obrigada por sua atenção.

Henrique Garcia Estudante Soledade, Brasil 11K

Qual o significado da expressão «salvo seja», encontradiça em escritores lusos mas pouco corrente no Brasil?

Muito obrigado.

Mafalda Santos Professora Leiria, Portugal 11K

Qual a designação mais correcta, em português, para um duelo entre três pessoas: truelo, trielo, ou existe alguma outra palavra? O estudo de truelos (trielos?) é uma área muito interessante da matemática. Em inglês a expressão usada é "truel". Uma situação destas ocorre no filme de Sergio Leone The Good, the Bad and the Ugly.

Muito agradecida desde já.

João Silva Téc. de gestão Sines, portugal 7K

O que signica a palavra "caudalie"? Esta palavra apareceu num contexto relativo à prova de vinhos, mais ou menos como definição da técnica utilizada pelos enólogos.

Grato pela atenção.

Joana Pires Independente Lisboa, Portugal 14K

Procurei na vossa base, mas não encontrei, tendo então decidido por colocar uma pergunta.

Eu conhecia os termos «a priori» e «a posteriori», tanto da linguagem corrente como da leitura de obras de filosofia. A minha dúvida prende-se com uma outra expressão que ouvi há uns tempos: existe «a anteriori» para substituir «a priori»? Ou significa outra coisa? Ou nem existe? Esta seria a minha aposta, mas, como não sei, aqui deixo a minha dúvida.

Simaura Silva Estudante Moita, Portugal 5K

Gostaria de saber se iliteracia e ignorância se podem considerar sinónimos.

Obrigada pelo esclarecimento.

Carlos Ferreira Raposo Engenheiro mecânico Cidade do Cabo, África do Sul 6K

Qual é a origem da palavra cistite?