Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Mércia Abranches Assistente de direção Lisboa, Portugal 7K

Pode usar-se a palavra atraumaticamente com o significado de «de forma indolor, sem provocar dor»?

Susana Matos Professora de Inglês Lisboa, Portugal 2K

Tenho-me deparado com a expressão «Estamos compradores...» num cartaz afixado perto da minha casa. A expressão estará correta?

Obrigada pelo esclarecimento da dúvida.

Artur Miguel Investigador Francoforte, Alemanha 8K

Muito embora tenha procurado em diversas fontes, foram todos os meus esforços infrutíferos. Gostaria de saber qual é a origem da expressão «bota faladura».

Agradecido.

Afonso Harley Teófilo Engenharia Luanda, Angola 7K

«Fui eu quem/que solicitou a água», ou «foi eu quem solicitou a água»?

Bruno Lima Servidor público Brasília, Brasil 3K

Se um crime não está sujeito à concessão de anistia, pode-se dizer que é um «crime inanistiável»?

António Lebres Professor Covilhã, Portugal 7K

Pretendo saber como deve ser feito o plural de rosa-cruz.

Já me disseram que não forma plural porque é uma ordem ou confraria.

Já me disseram que o plural seria rosas-cruzes (2 nomes, 2 plurais).

Já vi escrito rosa-cruzes.

Por favor, qual é a vossa opinião?

Obrigado.

Catarina Oliveira Estudante Coimbra, Portugal 39K

A minha dúvida é a seguinte: utiliza-se «ingressar a», ou «ingressar na»?

Obrigada.

Rafael Naty Bacharel Taubate, Brasil 13K

Gostaria de saber se, na expressão «abraço de coração», a parte «de coração» é uma  locução adjetiva que significa «cardíaco».

Obrigado!

Pedro Leite Estudante Ponta Delgada, Portugal 10K

O que quer dizer OVNIS?

Paula Silvestre Professora Figueira da Foz, Portugal 6K

Na expressão «mesa quadrada», quadrada é um adjetivo relacional porque deriva de quadrado? «Mesa em forma de quadrado»?

Obrigada.