Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Novamente sobre a pronúncia de olfacto em português europeu

Fiquei confusa quanto à vossa resposta acerca da pronúncia da palavra olfacto. No dicionário da Academia das Ciências de Lisboa, na página 2658 (2.º volume), edição de 2001 da Editorial Verbo, aparece olfacto com pronúncia do c. Em que ficamos?

Paula Martins · Viana do Castelo, Portugal · 16 de novembro de 2009 · 3K

Tou = estou

Para ilustrar o mais fielmente possível o modo mais comum de atender o telefone, o escritor optou por usar a forma "tou", em vez de estou. A minha questão, sendo que é impossível contornar o uso desta "palavra", é se ela deve ser grafada com apóstrofo ("´tou") para ilustrar a contracção, ou sem apóstrofo ("tou"), uma vez que está em início de frase. Obrigado.

José Macário · Lisboa, Portugal · 16 de novembro de 2009 · 23K

A acentuação da palavra brejeira

Como classificar, quanto à acentuação, a palavra brejeira? E, sendo assim, como deve ser lida? Abrindo, ou não, o primeiro e?

Joaquim Santos Silva · Maia, Portugal · 13 de novembro de 2009 · 4K

A pronúncia da palavra quincálogo

Tenho dúvidas como se lê a palavra quincálogo, isto é, se se pronuncia o u, ou não. Pronuncia-se "kuinkálugu", ou "kinkálugu"? Obrigado.

António Manuel Carneiro · Braga, Portugal · 9 de novembro de 2009 · 6K

A repetição do sujeito

Tenho observado, disseminando-se particularmente na mídia televisiva, um hábito linguístico que, em meus ouvidos, soa horrivelmente. É a repetição do sujeito, se é assim que pode ser chamada. Um entrevistado diz: «O professor ele chamou a atenção do aluno.» Ou: «As aves elas sobrevoam a floresta». É correta a forma? Agradeço a atenção e resposta.

Luiz Sérgio de Jesus · Jundiai, Brasil · 30 de outubro de 2009 · 8K

Pronúncia do acrónimo APOEL (clube cipriota de futebol)

Gostava de saber como se diz o nome do clube cipriota Apoel. Oiço na rádio e na televisão portuguesas ora com “o” soando “u”, ora com o “o” aberto. A mim, porque é um nome entrado há muito na nossa língua, deve ler-se /apuel/. Tal como, por exemplo, se diz Manchester ou Barcelona à portuguesa e não à inglesa e em catalão, respectivamente. Estarei, ou não, certo?

João Carlos Araújo · Lisboa, Portugal · 22 de outubro de 2009 · 3K

Linguística ortoépica

O que significa «linguística ortoépica»?

Carla Azevedo · Vila Viçosa, Portugal · 22 de outubro de 2009 · 6K

A pronúncia da palavra toupeira

Gostaria de saber como é que se pronuncia correctamente a palavra toupeira. Eu pronuncio "tópeira", está errado?

Carla Rodrigues · Lisboa, Portugal · 13 de outubro de 2009 · 4K

Sobre a palavra Kuwait

Após ter lido as várias explicações neste site sobre a palavra Kuwait continuo na dúvida de como soa a palavra, "cuvait", ou "coueit"? Parece que os brasileiros terão resolvido facilmente a questão tornado essa palavra "Kuvaite", mas em Portugal o W (que, tanto quanto sei, se lê como V) com toda a influência da língua inglesa, deixa muita gente a dizer 'cuvait' e outros tantos a dizer "coueite".

Hélder Silva · Seixal, Portugal · 13 de outubro de 2009 · 11K

A pronúncia da palavra patético

O a da palavra patético é aberto?

Isabel Freire · Tomar, Portugal · 22 de setembro de 2009 · 6K

451 - 460 (770 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa