Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Etimologia
Fernando Brega Advogado São Paulo, Brasil 5K

Vi que o uso do vocábulo etapa no sentido de «fase» é considerado galicismo pelos puristas (Houaiss). É um erro mesmo, ou um excesso dos puristas?

Margarida Monteiro Dentista Figueira, Portugal 34K

O verbo iluminar pertence à família de palavras do nome luz?

Álvaro Athayde Técnico superior Coimbra, Portugal 4K

O dicionário do meu Ms Word diz-me que curibeca está bem escrito e kuribeka não...

Eu suponho saber que a palavra entrou no português a partir do umbundo, uma língua banta de Angola. Alguém me esclarece sobre a grafia, origem e significados inicial e actual da palavra, em umbundo e em português?


Fábio Vasco Estudante universitário e operador de call center Quinta do Conde, Portugal 13K

Gostaria de saber, se possível, a origem da expressão «ter a mania», quando nos referimos a alguém "gabarolas", que se julga importante/sabichão...

 

Teresa Sérgio Quadro superior Aveiro, Portugal 22K

Gostaria de saber a origem do meu nome, Teresa.

Ana Pinheiro Professora Porto, Portugal 11K

Qual a origem da expressão «nunca mais é sábado»?

Fernanda Amaro Professora Lisboa, Portugal 10K

Pode considerar-se literatura como palavra composta?

A Infopédia refere que vem formada do latim («Do latim litteratūra-, "erudição; ciência relativa às letras"»), e eu não sei com classificá-la!...

Ana Brito Estudante Contagem, Brasil 7K

Qual é a origem do sobrenome Pinto Brito?

Susana Paço Estudante Lisboa, Portugal 4K

Qual a origem dos meus dois apelidos, Santos e Paço?

Luan Côrtes Estudante Feira de Santana, Brasil 5K

Gostaria de conhecer a etimologia (origem e evolução histórica) e os significados da palavra talismã.