Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Etimologia
Fernando Vasconcelos Estudante Rio de Janeiro, Brasil 6K

Gostaria que classificassem a estrutura e indicassem o processo de formação da palavra gaseificar. Ajudem-me! Um abraço e muito obrigado.

Ana Santos Professora Seixal, Portugal 6K

Gostaria de saber a origem dos nomes das aldeias de Anaguéis e de Almalaguês, concelho de Coimbra, freguesia de Castelo Viegas.

Obrigada.

Tiago Gonçalves Estudante Sardoal, Portugal 9K

Li, numa resposta vossa, que a origem da palavra bica vem da «[…] necessidade de diferenciar o café que, noutros tempos, era tirado de uma "máquina" através da sua "bica" e o que provinha da cafeteira (também chamada de "saco") que era servido num copo de vidro». Acontece que sempre ouvi dizer, como é referido aqui, que terá tido origem no estabelecimento de venda de café A Brasileira, em Lisboa. Quando este vendeu os primeiros cafés expressos, o público consumidor tê-lo-à achado amargo. Conta-se que o proprietário inventou um slogan para ajudar nas vendas: «beba isto com açúcar» e, ao que parece, "pegou". Com o passar do tempo a frase foi reduzida às iniciais (BICA).

Esta teoria tem fundamento? Obrigado.

Paula Raquel Estudante Porto, Portugal 9K

Qual o processo de formação da palavra importações e qual a palavra primitiva?

Ligianny Paula Pinheiro da Silva Auxiliar de escritório Praia Grande, Brasil 3K

Qual é a origem da palavra ocre?

Silvânia Bárbara Cruz Admnistrativa São José do Rio Preto – São Paulo, Brasil 7K

Qual a origem da palavra sósia?

Está correta a frase «Ele tem muitas sósias»?

Ou seria «Ele tem muitos sósias»?

Grata pela atenção.

Elísio Gala Professor Évora, Portugal 6K

Qual a etimologia da palavra inaugurar?

Ângelo Ralha Comerciante Guimarães, Portugal 16K

Eu gostava de saber como é que os que os habitantes mais a sul designam os frutos da nespereira, outrora muito abundante no meu concelho e que deu origem ao nome de uma freguesia, Nespereira. Trata-se de um fruto comestível, de cor acastanhada e que só se come quando está muito maduro e mole. Penso que nós aqui no Norte, ao fazer a diferença entre este fruto e os magnórios, é que estamos certos.

Aguardo a vossa resposta.

Jacques da Silva Professor Braga, Portugal 5K

Didactologia:

— 1.a ocorrência em português (autor, data...);

— Definição.

Obrigado!

Carla Baldiante Escriturária Caldas da Rainha, Portugal 4K

Queria saber qual a origem do meu apelido (Baldiante), uma vez que é um apelido diferente e para muitos estranho.