DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«O vestido vermelho está rasgado nas pontas»

Pergunta: Na frase «O vestido vermelho está rasgado nas pontas», que função sintática devemos atribuir à parte «nas pontas? Muito grata pela vossa atenção.Resposta: Na frase «O vestido vermelho está rasgado nas pontas», a expressão «nas pontas» desempenha a função de modificador do grupo verbal. Isto porque é um elemento facultativo (a frase continua correta sem ele: «O vestido vermelho está rasgado») e apenas acrescenta uma informação de lugar, indicando onde o vestido está rasgado....

Consultório

O termo cadeirante

Pergunta: Relativamente à palavra cadeirante, qual é a sua origem? Embora já dicionarizada, perguntava-vos se a mesma apenas faz parte do uso/léxico "específico" da variante do português do Brasil ou se, pelo contrário, também se usa na variante europeia.  Obrigado.Resposta: A palavra cadeirante (adjetivo e substantivo de dois géneros) forma-se por derivação sufixal a partir de cadeira + -nte. Ora, segundo a descrição...

Consultório

Recuperar e recuperar-se

Pergunta: Usa-se recuperar ou recuperar-se quando se fala de outro indivíduo? Qual das duas opções está correta e porquê? 1) Michel escolheu Portugal para recuperar de uma tuberculose. 2) Michel escolheu Portugal para recuperar-se de uma tuberculose. Obrigada.Resposta: Ambas as frases estão corretas.  De acordo com o Dicionário Prático de Regência Verbal, de Celso Pedro Luft, o verbo recuperar pode ser usado de duas formas...

Livro

Proto: Uma história da linguagem

Proto: Uma história da linguagem, de Laura Spinney, é uma obra da escritora e jornalista britânica, publicada em Portugal pela editora Temas e Debates, em 2026. Nesta obra, a autora apresenta uma análise sobre a origem e a difusão das línguas indo-europeias, acompanhando o percurso de uma língua ancestral nunca registada por escrito. O livro articula contributos da linguística histórica, da arqueologia e da genética, relacionando a expansão linguística com os movimentos humanos ao longo do tempo. A organização...

Consultório

Oxalá e a colocação dos pronomes átonos

Pergunta: Qual é a forma correta? «Oxalá ele se lembre» ou «oxalá ele lembre-se»? Obrigado.Resposta: A forma correta é «Oxalá ele se lembre.» A palavra oxalá introduz uma oração de valor optativo (de desejo), pelo que funciona como elemento que favorece a próclise, isto é, a colocação do pronome antes do verbo. Assim, em contextos de desejo ou esperança, como oxalá, a posição natural do pronome átono é antes do verbo: «Oxalá se lembre.»...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa