«Observar-se ao espelho» vs. «observar-se no espelho»
Pergunta: Qual a regência verbal de observar-se? É correto dizer-se «ele observa-se no espelho», ou só poderemos dizer «observa-se ao espelho»?
Obrigado!Resposta: Há uma questão preliminar a ter em conta, que é a de estar em causa não a regência do verbo observar, mas as expressões adverbiais, ou melhor, os grupos preposicionais, «ao espelho» e «no espelho».
Feito o esclarecimento, refira-se que, no Dicionário Prático de Regência Verbal, de Celso Luft, ocorre apenas a...
Textos publicados pela autora
A grafia de antifé
Pergunta: Gostaria de saber se, conforme o Acordo Ortográfico de 1945, se deveria gravar "antifé" ou "anti-fé".
ObrigadoResposta: Escreve-se antifé tanto na norma mais antiga como na que está em vigor.
Segundo o 3.º ponto da base 29 do Acordo Ortográfico de 1945 (AO45) os compostos formados com o prefixo anti são separados por hífen se o segundo elemento tiver vida à parte e começar por h, i, r e s, como por...
A sintaxe do verbo pugnar
Pergunta: Qual é a transitividade do verbo pugnar? Na elaboração de uma frase é correto dizer: «Pugnou pelo indeferimento» ou «Pugnou o indeferimento»?Resposta: O verbo pugnar é atestado nos dicionários portugueses como transitivo indireto, ou seja, ocorre com complemento preposicional. Neste caso, é precedido pelas preposições por e contra. Veja-se os exemplos:
1. «Ele pugnou pelo...
A grafia das locuções adverbiais «a jusante» e «a montante»
Pergunta: Por que as locuções «a jusante'» e «a montante'» não levam acento indicativo de crase? Poderiam me dar uma explicação?
Ficarei imensamente agradecida.Resposta: Jusante e montante são substantivos do género feminino que fazem parte das locuções adverbiais «a jusante» – «para o lado da foz; para onde correm as águas de um rio» – e «a montante» – «no sentido da nascente de um rio,...
