Gramáticas normativas
Pergunta: Ao longo dos anos, as gramáticas normativas foram estabelecendo preceitos avaliativos, isto é, instruções que muitas vezes se resolvem em diga x, não diga y. Como você vê isto nos dias atuais?Resposta: Vejo como algo de imprescindível.
As gramáticas normativas exerceram no passado e exercem no presente uma função muito importante na divulgação de informação sobre a norma da língua, factor de identidade e cultura de um povo.
Não esqueço que a língua é um organismo vivo e em evolução. Mas as gramáticas (também as...
Textos publicados pela autora
Formação de palavras: moto quatro
Pergunta: Moto-quatro, moto quatro, motoquatro, ou moto 4?
Tentei procurar pela Internet, mas não encontro uma regra. Pedia que me explicassem qual é o termo que deve ser usado.
Já agora... e o plural?
Obrigada.Resposta: Não encontra uma regra, porque se trata de um termo formado para designar uma nova realidade (um neologismo), termo esse ainda não dicionarizado.
A renovação do léxico de uma língua ocorre por diversos processos, um dos quais a composição, que consiste em formar uma nova palavra a partir de duas ou mais....
Formação de palavras: manga guia
Pergunta: Manga-guia ou manga guia? Manga-guia escreve-se com ou sem hífen?
Vejo as duas formas frequentemente usadas e já não sei o que é que está certo.
Agradecia uma resposta e, se possível, a respectiva regra ortográfica.Resposta: A renovação do léxico de uma língua ocorre por diversos processos, um dos quais a composição, que consiste em formar uma nova palavra a partir de duas ou mais. Essa junção de palavras autónomas origina uma outra, diferente, com significado próprio.
Ora, esse processo de formação de palavras...
Dialectos
Pergunta: Gostaria de saber o que é:
* um dialeto geográfico;
* um dialeto social;
* um dialeto de idade;
* um dialeto de sexo;
* um dialeto histórico;
* um dialeto de função.Resposta: A consulente utiliza o termo dialeto (grafia brasileira) na acepção de variação linguística em geral. Ora, dialecto designa apenas cada uma das subdivisões que se podem aplicar a uma determinada língua, consoante a região ou a camada social a que pertencem os falantes.
Assim, a respeito das variações linguísticas relacionadas com...
Soneto da fidelidade
Pergunta: A propósito da resposta de Maria Regina Rocha ao consulente Pedro Nunes, em 20/4/2001, gostaria que fosse analisado o sentido da conjunção "posto que" da última estrofe: "Eu possa me dizer do amor (que tive): Que não seja imortal, posto que é chama Mas que seja infinito enquanto dure." Dois problemas vejo nessa conjunção. Primeiro: em sendo concessiva, parece-me que causa um paradoxo com o que é dito na oração principal ("que não seja...
