DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Formação de palavras: moto quatro

Pergunta: Moto-quatro, moto quatro, motoquatro, ou moto 4? Tentei procurar pela Internet, mas não encontro uma regra. Pedia que me explicassem qual é o termo que deve ser usado. Já agora... e o plural? Obrigada.Resposta: Não encontra uma regra, porque se trata de um termo formado para designar uma nova realidade (um neologismo), termo esse ainda não dicionarizado. A renovação do léxico de uma língua ocorre por diversos processos, um dos quais a composição, que consiste em formar uma nova palavra a partir de duas ou mais....

Consultório

Formação de palavras: manga guia

Pergunta: Manga-guia ou manga guia? Manga-guia escreve-se com ou sem hífen? Vejo as duas formas frequentemente usadas e já não sei o que é que está certo. Agradecia uma resposta e, se possível, a respectiva regra ortográfica.Resposta: A renovação do léxico de uma língua ocorre por diversos processos, um dos quais a composição, que consiste em formar uma nova palavra a partir de duas ou mais. Essa junção de palavras autónomas origina uma outra, diferente, com significado próprio. Ora, esse processo de formação de palavras...

Consultório

Dialectos

Pergunta: Gostaria de saber o que é: * um dialeto geográfico; * um dialeto social; * um dialeto de idade; * um dialeto de sexo; * um dialeto histórico; * um dialeto de função.Resposta: A consulente utiliza o termo dialeto (grafia brasileira) na acepção de variação linguística em geral. Ora, dialecto designa apenas cada uma das subdivisões que se podem aplicar a uma determinada língua, consoante a região ou a camada social a que pertencem os falantes. Assim, a respeito das variações linguísticas relacionadas com...

Consultório

Soneto da fidelidade

Pergunta: A propósito da resposta de Maria Regina Rocha ao consulente Pedro Nunes, em 20/4/2001, gostaria que fosse analisado o sentido da conjunção "posto que" da última estrofe:   "Eu possa me dizer do amor (que tive):   Que não seja imortal, posto que é chama   Mas que seja infinito enquanto dure."   Dois problemas vejo nessa conjunção. Primeiro: em sendo concessiva, parece-me que causa um paradoxo com o que é dito na oração principal ("que não seja...

Consultório

Português instrumental

Pergunta: Gostaria de saber mais informações sobre a "Importância do Português Instrumental", pois preciso realizar um trabalho sobre esse assunto, mas o material disponível na Internet e em livros é muito escasso. Seria possível me enviar 'sites' sobre o assunto ou arquivos? Espero resposta.Resposta: Um trabalho com o título "Importância do Português Instrumental" poderá incidir em aspectos vários, consoante a perspectiva do seu autor, o auditório a que se destina e a extensão e dimensão pretendidas. O...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa