Campo lexical/campo semântico II
Pergunta: Tenho encontrado divergências - nas diferentes gramáticas publicadas - quanto ao significado de campo lexical e de campo semântico. Gostaria de ser esclarecida sobre isso, se possível. Obrigada.Resposta: Para distinguir estes dois conceitos, transcrevemos o que dizem as seguintes duas obras:
1 - «Dicionário de Termos Linguísticos», vol. II, de Maria Francisca Xavier e Maria Helena Mateus:
a) Campo lexical: «Refere o conjunto de lexemas que, organizados em função das relações de...
Textos publicados pelo autor
Carácter
Pergunta: Existirá o termo caractere?
Reparem: não será caractere um neologismo?Resposta: Não existe a palavra «caractere». Existe apenas carácter, que faz no plural caracteres /caractéres/. Como o acento tónico avançou para a sílaba seguinte, há quem julgue que existe o singular «caractere»....
«Tidal»?!
Pergunta: O adjectivo inglês "tidal", construído a partir de "tide" (maré) é utilizado por alguns especialistas em Portugal como uma palavra portuguesa em compostos como "intertidal", "microtidal", "mesotidal", "macrotidal". Isto dever-se-á provavelmente à aparente dificuldade de criar em português um adjectivo a partir do substantivo "maré", e ao facto de "tidal" se integrar facilmente no sistema morfo-sintáctico do português, muito embora nele apareça como um corpo estranho do ponto de vista semântico. Um breve...
Verbo pôr
Pergunta: Gostaria de saber a qual conjugação pertence o verbo pôr e qual seria a explicação para ele pertencer a esta conjugação?Resposta: As gramáticas incluem o verbo pôr na segunda conjugação, isto é, nos verbos de tema em e, como fazer, querer, comer, etc., pelo seguinte: deriva do verbo latino ponere /pónere/. Daqui proveio o nosso infinito arcaico poer, também de tema em e - 2ª. conjugação. Como existe em...
Humanóide
Pergunta: Gostaria de saber porque é que palavras terminadas em -óide, como ovóide e humanóide têm acento no o. Este acento não "desfaz" o ditongo oi? Se não tivesse acento não se leria da mesma maneira, uma vez que seria uma palavra grave?Por exemplo: a palavra «constituída» necessita de acento no i para "desfazer" o ditongo ui. Se não tivesse acento ler-se-ia o ditongo como uma só sílaba. Colocando o acento ficam duas sílabas: "tu" e "ida".Resposta: As palavras como humanóide e...
