Socio-
Pergunta: Há uma dúvida que há muito não consigo ver esclarecida. Trata-se do problema da hifenização e acentuação das palavras compostas com o elemento «sócio-». No Prontuário Ortográfico de M. Parreira e J. M. de Castro Pinto, das Edições Asa (6.ª ed.), na p. 114, vêm vários exemplos de «palavras compostas por elementos de natureza adjectival terminados em o», como afro, agro, euro, etc., cuja regra é utilizar sempre o hífen: afro-europeu, agro-pecuário. Pareceria que o «sócio-» se...
Textos publicados pelo autor
"XX.ª Conferência"
Pergunta: Estará correcto, como penso que está, escrever "XX Conferência", ou deverá escrever-se "XXIIª Conferência" à semelhança do que vejo escreverem os ingleses "XXth Conference", os franceses "XXème Conference" ou ainda em Espanha "XXª Conferencia"?Resposta: Devemos escrever XX.ª Conferência, porque temos aqui um numeral ordinal: vigésima. Se escrevermos XX Conferência, leremos vinte conferência, porque estamos em presença dum numeral cardinal. Mas...
Radical do verbo «dar»
Pergunta: Digam-me, por favor, qual é o radical do verbo dar. Obrigado.Resposta: Conforme ensina o «Dicionário Gramatical da Língua Portuguesa» de Celso Pedro Luft, o radical é a «parte da palavra que resta quando se eliminam as desinências e a vogal temática». Na palavra dar, o r é a desinência do infinitivo, e o a é a vogal temática. Chegamos à conclusão de que o radical de dar é d, tal como o radical de amar...
Tulipa ou túlipa?
Pergunta: José Neves Henriques (em Palavras Paroxítonas) prefere tulipa a túlipa. Fernando Peixoto da Fonseca (em Logótipo) túlipa a tulipa. Como se trata de eminentes estudiosos da língua portuguesa, estou dividido ante os argumentos de ambos. Podem aprofundar um pouco o assunto? É que tenho de empregar a palavra tulipa/túlipa num trabalho sobre arranjos florais.Resposta: Muitíssimo grato pela observação. Era eu aluno, quando aprendi que se deve dizer túlipa...
Sobre as siglas
Pergunta: Haverá alguma regra para a colocação, ou não, de pontos entre as maiúsculas das siglas?
(por exemplo: I.V.P. ou IVP, S.A. ou SA).
E quanto a plurais de siglas? Por exemplo:as CT´s?Resposta: Não me consta que a escrita das siglas esteja regulamentada. Por isso, para esta resposta, regulo-me, entre outras obras similares, pelo Prontuário da Língua Portuguesa de Manuel dos Santos Alves. Distingue entre siglas, abreviaturas e símbolos, que são sempre reduções de...
