Xicrona
Pergunta: Gostaria de saber se há o aumentativo sintético para o substantivo XÍCARA.
Aqui no Brasil é comum ouvirmos "xicrona" e até mesmo "xicarazona". Como o povo é bastante criativo, gostaria de saber qual a forma correta (se houver).
Agradecida.Resposta: É aceitável xicrona como aumentativo de xícara, que se teria formado do seguinte modo: xícar(a) + -ona, sufixo aumentativo (cf. mulherona) > xic(a)rona >...
Textos publicados pelo autor
Quem me dera!
Pergunta: Qual o sentido da expressão contendo o verbo 'dar'? É uma expressão fixada ou uma construção geralmente disponível? Aliás, a frase é parte dum "e-mail" no quadro dum FORUM: (...hoje passei o meu primeiro "dia de telenovelas brasileiras"... quem me dera poder ouvir noticiário em vez disso.)Resposta: Estamos em presença do mais-que-perfeito do indicativo a significar desejo – muitas vezes em frases exclamativas. Outros exemplos:
Tomara eu poder comprar um...
O mesmo uniforme
Pergunta: Na escola em que estudo, todos usam uniformes iguais. Logo eu poderia dizer que todos usam o MESMO uniforme? Afinal, se eu dissesse isso não estaria querendo dizer que dois alunos estão dividindo a MESMA camisa?Resposta: Aqui, o substantivo uniforme significa duas coisas:
a) «Farda ou vestuário confeccionado segundo modelo oficial e comum, para uma corporação, classe, grupo de funcionários, etc.»
b) Fardamento.
Dizemos que o uniforme é o mesmo para todos os alunos, ou que...
Mesmo/outro
Pergunta: Suponhamos que eu tenha duas canetas exatamente iguais, e que uma esteja num estojo azul e a outra esteja num estojo vermelho. Suponhamos também que eu esteja usando a caneta do estojo azul e que ela quebre de repente. Aí então, eu pego a caneta que está no estojo vermelho. POSSO DIZER QUE PEGUEI A MESMA CANETA? (AFINAL, ELAS SÃO IGUAIS.)Resposta: Então vejamos:
1) Quando há duas coisas iguais, não existe uma só: a coisa a não é a coisa b, e a coisa b não é a coisa...
