O homem ele
Pergunta: É correto dizer o homem ele é um ser insatisfeito por natureza?
O pronome ele não está sem nenhuma função sintática? E se for incorreto, por que ouvimos nos meios de comunicação tantas frases parecidas com essa estrutura?Resposta: O homem ele é um ser insatisfeito por natureza.
Esta frase não está correcta, nem na linguagem falada nem na linguagem escrita - nem esta nem outra do mesmo tipo.
Há, no entanto, um caso em que se poderá aceitar, em certas situações ou contextos: quando se quer dar uma...
Textos publicados pelo autor
«Edutenimento»
Pergunta: Gostaria que informassem se a utilização da palavra "edutenimento" é adequada para referir produtos que aliam a educação ao entretenimento. Esta palavra já a vi utilizada em produtos multimédia nacionais, no entanto e para a poder usar também em programas educativos, falta-me uma opinião devidamente credenciada.
Gostaria que me indicassem que palavras alternativas posso utilizar.
Ludodivertimento é válido?
Obrigado por toda a V/ atenção.Resposta: Em vez desta palavra, e bastante mais eufónica e até de...
Custo-benefício/custo efectivo
Pergunta: Entre os economistas e os sociólogos da saúde, e por via da influência inglesa, é hoje habitual utilizar-se expressões como "análise de custo-benefício" ou "resultado custo-efectivo". Tenho dúvidas sobre a utilização do hífen nestes casos.
Quanto ao "custo-efectivo" (enquanto adjectivo composto, do inglês "cost-effective"), acho que é uma enormidade, que o comum dos falantes da língua portuguesa não entende. Ou seja, é tipicamente um dos palavrões do "economês" e um dos efeitos preversos da tão falada...
Causa e efeito
Pergunta: A minha pergunta é: pode também dizer-se ou escrever-se "relações de causa/efeito" ou "relações de causa e efeito"?Resposta: Qualquer acção nossa tem uma causa e, geralmente, um efeito. O mesmo se dá com um facto que não seja acção nossa. A causa e o efeito são coisas diferentes, e não formam uma unidade semântica (de sentido). Por isso, na escrita, não os devemos unir com um traço-de-união (ou hífen). Escrevamos como sempre escrevemos: causa e efeito....
Através de/por intermédio de
Pergunta: Quando usar através de e por intermédio de?
Antecipadamente, agradeço-lhes.Resposta: A) - A locução através de emprega-se, quando significa: 1. - De um lado para outro lado de: (a) Para chegarmos lá, é preciso passar através de rios e montanhas. (b) Vi através da vidraça. 2. - Por entre: (c) Estou vendo o caminho percorrido através de muitos sacrifícios. (d) Era um dia cinzento em que o Sol nos iluminava por entre nuvens espessas. 3. - No decurso de: (e) Lá foi vencendo através de anos sucessivos. Notas: 1.ª - É erro crasso...
