DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

A pronúncia de dessintonizado e de dessincronizado

Pergunta: Dessintonizado e dessincronizado devem, creio, pronunciar-se "decintonizado" e "decincronizado". Na verdade, todas as pessoas que tenho ouvido pronunciá-las, incluindo apresentadores televisivos, dizem "descintonizado" e "descincronizado". Muito agradecia saber qual o veredicto de Ciberdúvidas sobre esta questão.Resposta: A pronúncia que ouve é a correcta, o s é para ser ouvido como, por exemplo, nos vocábulos destacar...

Consultório

Ainda a pronúncia da palavra haxixe

Pergunta: Gostaria de saber qual será a correcta pronúncia para a palavra haxixe. Será que se pronuncia: — /háxixe/ (acentuando a primeira sílaba) ou — /haxíxe/ (acentuando a segunda sílaba)? Já agora, considera-se haxixe como palavra grave, certo? Desde já, muito obrigado pela atenção.Resposta: A palavra é grave, isto é, a vogal tónica é o i. Também é preferível não abrir o a da 1.ª sílaba....

Consultório

A característica de um fenómeno de dois em dois anos

Pergunta: Um fenômeno que ocorre a cada dois anos tem como característica a "bianualidade", ou a "bienalidade"? Ou ambos estão errados?Resposta: A frase está errada, pois cada só pode ser seguido de um ou uma. O a também está a mais. Portanto, «ano sim, ano não» ou «de dois em dois anos». Por outro lado, bienal (ou bianual) significa «de dois em dois anos» ou...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa