DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Pronome "solto" entre os verbos (Brasil)

Pergunta: Gostaria de tirar mais duas dúvidas (ambas sobre o português brasileiro). 1. José Maria da Costa, na coluna Gramatigalhas, ao tratar da posição do pronome átono em locuções verbais, faz uma extensa defesa, baseada na opinião de gramáticos, de que é incorreto deixar aquele solto entre os verbos. O que acham disso? Imagino que haja uma diferença entre o que a norma-padrão e a norma culta admitem. Se eu estiver certo, fica a seguinte questão: qual devo seguir? 2. Ainda que me digam ser, no fim, desaconselhável a...

Consultório

O verbo percorrer

Pergunta: Estou com dúvida quanto à regência do verbo percorrer. Consultei no dicionário de regência verbal do Celso Pedro Luft, e consta que o verbo percorrer é transitivo direto. Entretanto, percorrer não é um verbo de ação com regência que se estende às preposições a, por e em? Ou tratar-se-ia de um verbo intransitivo acompanhado de adjunto adverbial. Alguém pode me explicar o motivo de percorrer ser...

Consultório

Siglas dos estados do Brasil

Pergunta: Sou natural de Brasília e, desde 29/12/1992, residente em Vitória (ES). Gramaticalmente correto e esteticamente bonito, devo colocar como? 1) Vitória, ES (com vírgula) ou: 2) Vitória (ES) [com parênteses]? E por quais motivos isso? Muitíssimo obrigado e um grande abraço!Resposta: As gramáticas normativas não estabelecem regra específica para escrever cidade + estado.  No entanto, a ABNT NBR 6023 – mesmo na versão de 2025 – recomenda a vírgula (exemplos: Brasília, DF; Vitória,...

Consultório

Locuções verbais com pronomes átonos no Brasil

Pergunta: Gostaria de tirar as seguintes dúvidas: 1. No Brasil, é preferível escrever "deve-se dizer" ou "deve dizer-se"? Ao mesmo tempo que sinto soar esquisita a alguns brasileiros a segunda opção, fico tentado a escolhê-la, pois costumo posicionar o pronome após o verbo principal e busco consistência na minha escrita. Ainda que não haja uma resposta definitiva, ficaria satisfeito com um conselho. 2. "Poderia escrever-se" é aceitável ou é necessário empregar a mesóclise? 3. Optar por "ele se tinha esquecido" em vez de...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa