A expressão «pois se»
Pergunta: «Consultei os mais renomados colegas (evidentemente, sem entrar em detalhes sobre a minha particular proximidade com a paciente); estes elegantemente procuraram disfarçar sua descrença na veracidade da minha descrição daquelas anormalidades psíquicas, chegaram mesmo a me olhar com desconfiança; era de esperar, pois se eu mesmo, o maior de todos eles, ainda duvidava...»
Gostaria de saber se, no período acima, a expressão «pois se» está correta. Se está, como se classificaria tal locução...
Textos publicados pela autora
O verbo desculpar e os complementos (directo e indirecto)
Pergunta: Com relação à resposta n.º 12527, gostaria de um pequeno esclarecimento: como foi citado, os complementos do verbo desculpar podem ser diretos e indiretos, conforme o exemplo «desculpem-nos a nossa falha», em que «nos» é complemento indireto e «a nossa falha» é complemento direto. No final, há outro exemplo com a regência a:
«Não posso desculpar ao amigo a intromissão na minha vida.»
Nesse caso, «ao amigo» seria complemento indireto, e «a intromissão na minha vida» seria complemento direto. Poderia escrever dessa...
Uma boa gramática para uma aluna do 9.º ano (Portugal)
Pergunta: Será que podem indicar uma boa gramática para uma aluna do 9.º ano? Obrigada.Resposta: As gramáticas que pode encontrar recomendadas para o 3.º ciclo do ensino básico e para o ensino secundário são, na sua generalidade, adequadas.
Uma das gramáticas que me parecem bem concebidas e que têm a vantagem de conter propostas de exercícios com as respectivas correcções é a Gramática Pedagógica e Cultural da Língua Portuguesa, de Álvaro Gomes, Porto Editora....
Regras tipográficas para a escrita de textos em português
Pergunta: Apesar de não ser uma pergunta sobre a língua portuguesa, presumo que possa interessar a quem, como eu, tenha de escrever textos (em português).
Ao consultar/ler livros em inglês, deparo-me com várias diferenças tipográficas quando comparados com livros em português. Por exemplo, o posicionamento de índices no início e/ou fim do livro, a posição da primeira frase numa secção, a posição do texto da lombada quando a capa do livro está voltada para cima, etc.
Assim gostaria de saber se existem regras tipográficas para...
O uso de maiúsculas nas referências a diplomas
Pergunta: Consultei o tratamento deste tema no site, mas tenho uma dúvida que não terá sido abordada. Trata-se da obrigatoriedade do uso de maiúscula nas referências a diplomas legais.
O emprego de maiúscula é obrigatório para a identificação de um diploma específico. Exemplo: «O Decreto-Lei n.º xxx/2008 de 15 de Novembro.»
No entanto, gostaria que me esclarecessem se o uso de maiúscula é ainda obrigatório nas sucessivas referências a esse diploma ao longo do texto. Exemplo: «Aquele decreto-lei veio...
