DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Partes do corpo: metáfora e gramaticalização

Pergunta: Gostaria de perceber de que forma expressões locativas que envolvam partes do corpo como: «ir à cabeça», «ao pé daqui», «ao pé do monte», «para o olho da rua», etc. sofreram gramaticalização? E expressões como «boca rota», «pé de chumbo», «cabeça de nabo», se sofreram também gramaticalização ou outro processo distinto. Obrigada!Resposta: A locução preposicional «ao pé de» é, sem dúvida, um caso de gramaticalização, porque o significado lexical de se tornou secundário por comparação à sua...

Consultório

O género de alfaiate

Pergunta: «O alfaiate» e «a alfaiate»?Resposta: O substantivo alfaiate é do género masculino e designa «aquele que faz roupas de homem e, por vezes, vestimentas femininas com talhe masculino (costumes, paletós, terninhos, etc.)». Embora tenha características morfológicas que permitem o seu uso como nome comum de dois («o/a alfaiate»), esta palavra não costuma remeter para uma mulher. Os termos que designam uma pessoa do sexo feminino que cose ou confecciona roupa destinada a uma clientela feminina são...

Consultório

«Assembleia geral» e o hífen

Pergunta: Desde já apresento as minhas desculpas por voltar a uma pergunta já respondida com os números 11816 e 7636, no entanto, considero não estar suficientemente esclarecida. De facto, se as fontes que usam não me merecem qualquer tipo de crítica, não posso deixar de usar também a informação do Portal da Língua Portuguesa, do Ministério da Ciência e do Ensino Superior [em Portugal] que remete para o uso da palavra com hífen, bem como o corrector da língua portuguesa do Word (de português de Portugal). Por este facto agradecia...

Consultório

«Ao longo de»

Pergunta: Queria saber onde e como são empregadas essas palavras em frases; e como ficaria o sentido delas, pois há muitos erros ao empregar essas palavras em frases: «Ao longo» e «a longo».Resposta: Usa-se «ao longo»: no sentido espacial, «no sentido da maior extensão ou do comprimento; costeando; junto de; paralelamente. Ex.: "ao longo da calçada, os camelôs apregoavam suas mercadorias", "os braços pendiam ao longo do corpo"» ; com valor temporal, «durante, no decurso de; Ex.: "ao longo de toda sua carreira jamais vira tamanha...

Consultório

Palavras paroxítonas com ditongo decrescente no final

Pergunta: Gostaria de saber algumas palavras paroxítonas com ditongo decrescente no final das mesmas...Se pudessem me ajudar, ficarei grata.Agradeço desde já... Obrigada.Resposta: Em verbos, substantivos e adjectivos, a acentuação pode ser grave com ditongo nasal, que, em português, é sempre decrescente:   órfãoimagemcantaram   Quando o ditongo é oral e decrescente, e a palavra, paroxítona, isto é, grave, é muito raro encontrar...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa