DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

A conversão de como em substantivo

Pergunta: «Na medida em que o professor entrar em contato com a razão de ser de sua existência, haverá influência direta sobre o como desempenha suas funções, sobre o como busca crescimento pessoal nas demais dimensões, humano-interacional, afetiva, ética, técnica e estética.» Os senhores poderiam me ajudar a entender essa forma de usar a palavra como? Será que está se referindo à forma de fazer algo? Desde já agradeço vossa atenção.Resposta: Como é habitualmente classificado como...

Consultório

«Querer é poder»

Pergunta: Qual o significado conotativo e denotativo do provérbio «Querer é poder»?Resposta: Comecemos pelo chamado sentido denotativo, correspondente à seguinte paráfrase: «O estado psicológico que é designado pelo verbo querer é equivalente às condições que permitem agir.» Como vemos, por esta interpretação, não se consegue vislumbrar a intenção que subjaz ao provérbio. É, pois, preciso recorrer ao valor mais subje{#c|}tivo das palavras e propor uma interpretação, que acaba por ter alcance...

Consultório

A origem de anojeiro e de tralhoeiro

Pergunta: Anojeiro era o que se chamava no meu tempo de menino ao rapaz que ficava a guardar os bois de trabalho excedentes, enquanto os homens, aos quais se chamava tralhoeiros, iam trabalhar para os campos com os outros bois. Que origem têm estas duas palavras? Muito obrigado.Resposta: Anojeiro Este termo é registado por José Pedro Machado no seu Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Lisboa, Círculo de Leitores, 1991), exactamente com o significado referido pelo consulente: «garoto que...

Consultório

«Estar na boinha»

Pergunta: A expressão de calão «estar na boa» tem um diminutivo, que lhe dá um significado ainda mais descansado. Como é que se escreve? «Estar na "boinha"» ou «estar na "boínha"»? Tenho procurado muito, mas não encontro. Agradeço-vos desde já a vossa ajuda.Resposta: A grafia correcta é boinha, porque palavras graves (ou paroxítonas) que tenham um i ou um u tónicos, precedidos de uma vogal com que formem hiato, dispensam acento agudo se essas letras forem seguidas de...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa