Aumentativo de rosa
Pergunta: Gostaria de saber o aumentativo da palavra rosa.
Obrigada.Resposta: A palavra rosa, como substantivo, é uma designação comum a diversas variedades: rosa-chá, rosa-de-lobo, rosa-de-tocar, etc.
As dimensões são limitadas para cada variedade. Como, além disso, a rosa é uma flor muito apreciada, não carece de aumentativo sintético para se notabilizar. O aumentativo analítico depende do adjectivo...
Textos publicados pelo autor
A origem do apelido Parreirão
Pergunta: Será possível ajudarem-me a determinar a origem do meu apelido?
Obrigado.Resposta: Sobre a origem do apelido Parreirão, só conheço o que diz José Pedro Machado, no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa:
«Ant[iga] alc[unha]. Aument[ativo] de parreira? Do s.m. parreirão, no Alentejo, "mesa côncava em plano inclinado e terminada em goteira, para o fabrico de queijo de ovelha"?»...
«Mau luto»
Pergunta: Gostaria de saber o que significa «mau luto», expressão que surge num texto sobre o Douro, do qual transcrevo a parte em questão:
«(...) e o discurso sobre a paisagem pode transformar-se rapidamente num manifesto sobre a perda e a injúria. Num instante, voltam as imagens poderosas de Biel ou de Alvão, para que, a preto e branco, volte a paz e a quietude das paisagens extraordinárias, ou regresse o mau luto pelo suposto perdido.»Resposta: A expressão «mau luto» parece enquadrar-se na linguagem da psicanálise. Nas...
«De colo» e «ao colo»
Pergunta: Gostaria que me esclarecessem acerca das diferenças linguísticas das seguintes expressões: «criança ao colo» e «criança de colo»
Faço-vos este pedido para poder fundamentar uma reclamação por, num determinado estabelecimento comercial, se terem recusado a atender-me como prioritário, quando levava comigo o meu filho de 2 meses.
Alegaram que, como ele estava no seu carrinho, não se tratava de um caso prioritário.
Ora, a lei é explicita quando refere que o atendimento prioritário se destina a pessoas com...
Família de palavras de nave e pé
Pergunta: Gostaria de saber se as palavras navegação, navegante, navegador, navegável podem ser consideradas da família de nave (veículo espacial) e ainda se as palavras pegada, pedestre, apear, pedicuro são palavras da família de pé.Obrigada.Resposta: NaveA palavra não significa necessariamente «veículo espacial», porque já antes das viagens ao espaço se aplicava a uma embarcação. Historicamente, navegar remonta ao latim navigo, as, are, avi, atum, «percorrer o mar ou qualquer superfície líquida e mesmo o espaço aéreo...
