O termo penterofobia
Qual a origem (etimologia) do vocábulo penterafobia («medo exagerado e irracional de sogras»)?
É apenas de curiosidade mesmo no caso...
Não encontro a resposta em outros sites! Podem crer?
Muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta
É a adaptação ao português do termo inglês pentherafobia, «medo das sogras; aversão a sogras».
O termo foi cunhado em inglês a partir de elementos gregos: pentherá, «sogra» (feminino de pentherós, «sogro») e -phobia, «medo, aversão» (cf. Wiktionary, em inglês).
Note-se que agorafobia, «aversão a atravessar lugares públicos», tem formação semelhante: agora-, «praça» (do grego agorá, com o mesmo significado) + -fobia, «medo, aversão».
Tema
Origem de palavras
Classe de Palavras
substantivo
