Tetravô e tataravô
Pergunta: "Quatrisavô" ou "tetravô", qual deles está correcto, ou ambos?Resposta: O «pai do trisavô ou da trisavó» é o tetravô, também denominado tataravô, embora esta forma seja considerada não preferível, além de pouco usual.
[Fontes: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, e Dicionário Eletrônico Houaiss]...
Textos publicados pelo autor
O verbo lassar
Pergunta: Nunca consegui achar o verbo ("laciar"?) nos dicionários. Mas ele é usado no dia-a-dia. Por exemplo, você compra uma calça jeans e com o tempo ela "laceia", ou seja, fica mais frouxa.Resposta: Provavelmente, o verbo em causa é lassar («tornar lasso; afrouxar»), dado que também não encontrei "laciar" nas obras consultadas.
Lassar vem «do lat[im] lassāre, "cansar"».
Por sua vez, lasso («do lat[im] lassu-,...
Limitar e delimitar
Pergunta: Deve-se dizer: «as partes, tendo limitado o acordo a um determinado tipo de actuações...», ou «as partes, tendo delimitado o acordo a um determinado tipo de actuações...»?Resposta: O verbo limitar (do lat[im] limitāre) significa «pôr limites a; demarcar; restringir; servir de limite; moderar; designar; fixar» e, pronominalmente, «não passar além (de); cingir-se (a); contentar-se (com)».
O verbo delimitar (do lat[im] delimitāre) quer dizer «fixar...
«Cada cabeça, sua sentença»
Pergunta: «Cada cabeça, sua sentença.»
O significado, por favor.Resposta: O Dicionário Prático de Locuções e Expressões Correntes, de Emanuel de Moura Correia e Persília de Melim Teixeira, edição da Papiro Editora, regista a expressão «cada cabeça, sua sentença», com o significado de «cada qual com/tem a sua opinião»....
