DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

A origem das palavras louco, maluco e doido

Pergunta: Gostaria de saber a origem das palavras louco, maluco e doido.Resposta: A palavra louco é de «orig[em] obsc[ura]; f[orma] hist[órica] sXIII louco, sXIII louca»; significa, essencialmente, «que ou aquele cujo comportamento ou raciocínio denota alterações patológicas das faculdades mentais». O termo maluco («que ou aquele que sofre de distúrbios mentais; doido, louco, alienado») é de...

Consultório

Paralelepípedo, paralelepipédico e paralelepipedal

Pergunta: Como se escreve: «é uma figura paralelepípeda», ou «é uma figura paralelepipédica»? Obrigada.Resposta: Escreve-se «é uma figura paralelepipédica», e o adjectivo paralelepipédico vem de «paralelepípedo + –ico; f[orma] hist[órica] 1899 parallelepipédico». O Dicionário Eletrônico Houaiss regista ainda outro adjectivo derivado do substantivo (nome) paralelepípedo: paralelepipedal (paralelepípedo +...

Consultório

O sentido da expressão «ofensa gratuita»

Pergunta: Qual o sentido explícito que a palavra gratuita empresta à expressão «ofensa gratuita» (um de muitos exemplos). Muito obrigado.Resposta: O adjectivo gratuito quer dizer, além de «que não requer pagamento; de graça, grátis», «sem motivo, sem justificativa; infundado»; é esta a acepção da palavra gratuita na expressão «ofensa gratuita» (= «ofensa sem motivo»)....

Consultório

Inabitado e desabitado

Pergunta: Numa recente viagem à Madeira, a guia referiu-se, por várias vezes, ao facto de algumas ilhas do arquipélago (Desertas e Selvagens) se encontrarem "inabitadas". Como sempre ouvi dizer "desabitadas", estranhei mas contive-me. Está correcta a expressão? Obrigado.Resposta: Sim, está correcta; o adjectivo inabitado significa «sem habitantes; despovoado». Ainda é correcto inabitar («não habitar») e inabitável («impossível de se habitar» ou «que não...

Consultório

Sobre prefixar e sufixar

Pergunta: Gostaria de saber se as palavras prefixar e sufixar são palavras antónimas. Em relação a prefixo e sufixo, também estas palavras são antónimas?Resposta: O Dicionário de Sinónimos e Antónimos da Língua Portuguesa, da Texto Editores, considera antónimas as palavras prefixo e sufixo. Naturalmente, os verbos prefixar (na acepção de «pôr prefixo em») e sufixar, que este dicionário não regista, também são...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa