DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Preposições: «a Como» vs. «em Como»

Pergunta: A frase «Tens mesmo de vir visitar-me em Como (cidade italiana)» está correta? Ou será antes «Tens mesmo de vir visitar-me a Como»? Obrigada.Resposta: É possível combinar o verbo visitar com as duas preposições. Todavia, o sentido será ligeiramente diferente. Com a preposição a, como em (1), ativa-se um sentido de movimento direcional: (1) «Tens mesmo de vir visitar-me a Como.» A preposição a caracteriza-se por indicar o lugar final do...

Consultório

O advérbio algo

Pergunta: Já li frases do tipo: «Foi uma situação algo incrível», «Ela é uma pessoa algo insuportável», «Foi um jogo algo impossível de se ganhar». Como se justifica o uso de algo nas frases retromencionadas, ou seja, qual é o valor morfossintático do algo naquelas frases?Resposta: Nas frases em questão, algo é usado como advérbio de quantidade e grau. A palavra algo pode ser usada como um pronome indefinido, como acontece em (1): (1) «Algo lhe...

Consultório

Sobre «comparecer pessoalmente»

Pergunta: Se é possível «comparecer por carta, procuração, videochamada» ou «videoconferência», «comparecer pessoalmente» não pode ser pleonasmo vicioso/redundância viciosa! Concordam? Muitíssimo obrigado.Resposta: Com efeito, a construção «comparecer pessoalmente» pode ser entendida como redundante.  O verbo comparecer tem o significado de «apresentar-se em (determinado lugar) pessoalmente» (Dicionário Houaiss). De acordo com esta significação, quando a...

Consultório

«Em vez de» e «na vez de»

Pergunta: Na frase «A questão colocada era idêntica, mas com o número 5 no enunciado, na vez do número 7», a expressão «na vez de» surge como alternativa a «em vez de». Diria que só esta é que está correta, mas não estou seguro. São aceitáveis ambas as expressões? Agradeço antecipadamente.Resposta: Na frase em questão, a locução «em vez de» é preferencial. O nome comum vez pode surgir em diferentes situações de uso. Entre elas, regista-se a sua presença em variadas locuções, como «em vez de», cujo sentido é o de...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa