Dizer e os modos verbais
Pergunta: O adjetivo capaz seleciona indicativo ou conjuntivo ?
«Ele não é capaz de dizer que a tinha visto a fazer determinada coisa.»
«Ele não é capaz de dizer que a tivesse visto a fazer algo.»
Nesses casos, que tempo verbal é compatível com o presente «é capaz», «tinha» ou «tivesse», ou ainda, «tenha»?Resposta: Ambos os modos verbais são possíveis, embora veiculem valores diferentes.
As orações «que a tinha visto a fazer determinada coisa» e «dizer que a tivesse visto a fazer algo» são...
Textos publicados pela autora
Uso de vírgula em provérbios e aforismos
Pergunta: Tendo em conta uma intenção estilística e aforística, tratando-se de uma citação para um guião de motivação, esta frase pode ser aceite pontuada desta forma?
«Conhecimento que se guarda, perde força; conhecimento partilhado, multiplica-se.»
Resposta: No caso dos provérbios, a pontuação em questão é aceitável.
No provérbio apresentando, observamos a ligação de duas estruturas bimembres: por um lado, «Conhecimento que se guarda, perde força» e, por outro, «conhecimento partilhado, multiplica-se.»
No...
Estilo e voz passiva
Pergunta: Tenho notado um aumento no uso de construções passivas ou impessoais em comunicações formais, especialmente em contextos administrativos ou institucionais. Exemplos:
– «Relativamente ao assunto XXX, questiona-se o motivo de serem comunicados zero incidentes», por uma Câmara Municipal;
ou
– «Mais se refere que do email do senhor condómino não se entende que ponto é que pretende ver esclarecido», por uma empresa gestora de condomínios.
Este tipo de formulação parece-me uma coisa recente que não...
