Já tínhamos o Stayaway Covid*, agora temos o IVAucher (jogando com a sigla IVA e o palavra inglesa voucher). O Estado junta-se assim, oficialmente, à tendência de jornalistas, economistas, etc. na adoção de termos ingleses ou de anglicismos, mesmo quando eles nada acrescentam à compreensão das iniciativas públicas em causa, salvo pretensiosismo. 

Infelizmente, hoje em dia, há muita gente nas elites cosmopolitas que cuida mais do seu Inglês do que do Português. Mas o Estado, esse, não tem o direito de desconsiderar a Língua.

* N.E. — Outros (maus) exemplos de termos ingleses na nomenclatura oficial à volta da covid-19, em Portugal, foram já apontados anteriormente aqui e aqui, por exemplo. Vide, ainda,Textos Relacionados.