Lusofonias Camões e Eça pelo Big Brother A propósito da introdução em manuais escolares, da disciplina de Português do 10.º ano do ensino secundário em Portugal, de temas e figurantes do concurso televisivo Big Brother, bem assim como de telenovelas da Globo – quando já tinha sido afastado do programa dessa mesma disciplina o estudo de "Os Lusíadas", desaparecendo da lista obrigatória curricular autores como Gil Vicente, <a href="http://ciberduvidas.sapo... Nuno Pacheco · 13 de outubro de 2003 · 3K
Lusofonias Lusofonia não é só a língua e a literatura Já que, no amável convite para participar nesta iniciativa do Congresso Internacional de Literaturas Africanas (convite que muito agradeço e iniciativa que muito louvo), havia uma alusão explícita e simpaticamente provocadora ao meu opúsculo intitulado Para uma Crítica da Razão Lusófona: Onze Teses sobre a CPLP e a Lusofonia (Edições Universitárias Lusófonas, 2.ª Ed., 2002), será também com uma tese (disse uma, não onze, tranquilizem-se!), decerto menos simpaticamente provocadora, que ... Fernando dos Santos Neves · 10 de outubro de 2003 · 6K
Lusofonias Apita o comboio Apesar das aparências, as questões da língua portuguesa não deixam toda a gente insensível. Na quarta-feira, veio ter comigo um camarada da «Única» que, rindo, me mostrou o modo como na "Focus" se escreve slogan: slôgane. Disse-lhe que já tinha visto o barbarismo, ou a barbaridade, pelo menos uma vez. «E já sabes do ferribote?», replicou. Não, respondi. «Vem no dicionário.» Não foi difícil adivinhar em que dicionário. Lá está, pág. 1728 do volume I: «ferribote .... s. m. (do ingl. ... Francisco Belard · 27 de setembro de 2003 · 8K
Ensino (Des)educação e (sub)desenvolvimento Recorrentes estatísticas dos últimos dias, tanto de organismos portugueses como internacionais, vieram (finalmente?) despertar os distraídos para o facto, estatisticamente indiscutível, que é, literalmente, a falta de Educação, em todos os seus aspectos e sentidos (analfabetismo estrutural atávico, disfuncionamento do sistema, altíssimo abandono escolar, reduzidíssima taxa de diplomados, etc.) a causa de todos os atrasos da Sociedade Portuguesa e a causa de a mesma aparecer cada vez mais, ins... Fernando dos Santos Neves · 25 de setembro de 2003 · 5K
O nosso idioma // Neologismos A proliferação dos neologismos O exemplo francófono «O Estado francês – escreve* o jornalista Paulo Querido – oficializou o termo courriel para designar o correio electrónico», que passou a ser obrigatória. em toda na administração pública do país. * in semanário Expresso, do dia 26 de Agosto de 2003 Paulo Querido · 22 de setembro de 2003 · 5K
Controvérsias Os neologismos da Internet e a política de língua No artigo "A praga dos neologismos" (EXPRESSO / Única 26/7/03), preocupa-se Paulo Querido com a entrada e difusão de neologismos relacionados com a Internet. E tem razão em preocupar-se. Margarita Correia · 22 de setembro de 2003 · 7K
Antologia // Brasil Língua Gosto de sentir a minha língua roçar a língua de Luís de CamõesGosto de ser e de estarE quero me dedicar a criar confusões de prosódiaE uma profusão de paródiasQue encurtem doresE furtem cores como camaleõesGosto do Pessoa na pessoaDa rosa no rosaE sei que a poesia está para a prosaAssim como o amor está para a amizadeE quem há de negar que esta lhe é superior?E deixa os Portugais morrerem à míngua"Minha pátria é minha língua"Fala Mangueira! Fala! Caetano Veloso · 22 de setembro de 2003 · 5K
Pelourinho // Futebolês Péssimo futebol falado O regresso do futebol jogado em Portugal trouxe também o futebol… falado. Pessimamente falado. Com as transmissões televisivas e os relatos da rádio, lá voltaram os "flash interview" – melhor: "/flashinteviú/", que é como se ouve chamar àquelas pequenas (ou curtas) entrevistas dos treinadores e jogadores na TV... –, a "prestação" (até há os que preferem "/prestáção/"...) e a "performance". É o futebolês no seu pior estilo: feio e nivelado por baixo (...) José Mário Costa · 22 de setembro de 2003 · 6K
Lusofonias Linguagens televisivas Neologismos de TV As Televisões atiram-nos, com toda a naturalidade, umas palavras arrevesadas, feiíssimas, a substituir outras simples, limpas, enraizadíssimas na linguagem de todos os dias. Exemplo: numa reportagem do Telejornal da RTP, sobre uma manifestação de bombeiros que reivindicavam mais meios emitida há tempos, dizia-se isto: "As críticas são todas direccionadas ao presidente da Câmara de Lisboa." Porque é que as críticas hão-de ser ... Pedro d´Anunciação · 30 de agosto de 2003 · 4K
Pelourinho Tendências de Verão Os Média e a Ordem de Fénix Vinte e um de Junho. Primeiro dia do Verão. Mais um "best-seller" à venda por todo o mundo: Harry Potter e a Ordem de Fénix - infelizmente, os locutores portugueses esqueceram a lição de Bagão Félix (/félis/ e não "felics") e caíram logo na esparrela, pronunciando "fénics" em vez de /fénis/. Ou "finics", à inglesa, como preferiu um locutor da SIC (...) Maria João Matos · 27 de junho de 2003 · 5K
