Acordo Ortográfico // Controvérsias Que se cuidem os defensores do caduco «orgulhosamente sós»…. Em 1911, pouco tempo depois da implantação da República, houve força suficiente para que a revolução chegasse também à língua, numa altura de quase discricionariedade na escrita, com o uso das letras dobradas, do ph, do ye de outras heranças etimológicas com que se mostrava erudição individual. A resistência dos conservadores foi enorme; há testemunhos escritos, hoje considerados caricatos. D´Silvas Filho · 3 de dezembro de 2007 · 6K
Controvérsias Quando um rei fala… Afinal, quando um rei fala e se indigna ainda causa ondas de reacção em boas repúblicas: primeiro, as notícias, depois as opiniões de rua, pelo meio as piadas (Faça já de «Por qué no te callas?» o toque do seu telemóvel!), a seguir os debates. Foi por ter assistido ao programa Pós e Contras da RTP que o nosso leitor Segismundo de Bragança se lembrou de perguntar: é «Porque não te calas?», ou «Por que não te calas?»? Ana Martins · 2 de dezembro de 2007 · 2K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Viva o acordo ortográfico Finalmente, Portugal vai ratificar o acordo ortográfico. Para quem clama que isso é uma desgraça, o passado tem grandes lições. E o futuro não está nos nacionalismos balofos Parece que desta vez é a sério e que o acordo ortográfico vai ser mesmo aprovado. Para alguns, que se consideram puristas da língua, é uma tragédia. Esquecem-se que já escrevemos, noutros tempos, ‘ortographia’, ‘lyrio’, ‘mãi’, ‘pae’, ‘prompto’, ou mesmo ‘phleugma’ (fleuma). Vasco Graça M... 2 de dezembro de 2007 · 3K
Controvérsias // TLEBS Para uma revisão da TLEBS revista Desde 28 de Setembro e até ao final do ano, está disponível para «discussão pública» uma versão revista da Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (adiante, TLEBS-2). Não reconhecendo credibilidade científica nem deontológica a todo o processo, da elaboração inicial à revisão, não participarei formalmente na dita discussão. Não frustrarei, todavia, quantos esperam que tome posição. João Andrade Peres · 30 de novembro de 2007 · 6K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Vai continuar a haver duas grafias «O acordo mantém as diferenças, não vai unificar nada. Estão a substituir umas diferenças por outras», argumenta Inês Pedrosa, citando os casos em que permanece uma grafia diferente para a mesma palavra para ela ser o mais próxima possível da forma como é pronunciada (recepção no Brasil, onde se pronuncia o p, e receção em Portugal, onde não se pronuncia). A.P.C. · 29 de novembro de 2007 · 3K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Aprender a escrever vai passar a ser mais fácil O grande argumento (que não é necessariamente a favor, mas simplesmente realista) é que Portugal já não pode recuar num acordo que já assinou, e que agora só tem que ratificar. O que dizem os seus defensores? É o acordo possível Este é, com as diferenças que consagra, o acordo possível neste momento histórico, diz Malaca Casteleiro, linguista da Academia das Ciências de Lisboa e um dos responsáveis pelo Acordo Ortográfico (está ligado ao processo desde... Alexandra Prado Coelho · 29 de novembro de 2007 · 6K
Acordo Ortográfico // Controvérsias "Catástrofe", um "favor ao Brasil" ou uma oportunidade? «Os brasileiros têm um problema, nós não. Isto é um favor que a diplomacia portuguesa está a fazer à brasileira, e é triste que a língua sirva de moeda de troca» Vasco Teixeira, editor português Passaram-se 17 anos e o Acordo Ortográfico entre os países de língua portuguesa — que, segundo anunciou o ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, vai ser ratificado até ao final do ano, com uma moratória de dez anos para a entrada em vigor em Portugal — continua tão polémico como sempre. Alexandra Prado Coelho · 29 de novembro de 2007 · 4K
Acordo Ortográfico // Controvérsias No país sem consoantes mudas espera-se por Portugal para avançar Em teoria, as alterações previstas já transbordam para o quotidiano do Brasil. No plano das intenções, o país com 187 milhões de pessoas a falar português queria formalizar a entrada em vigor do Acordo Ortográfico já em 2008. E deu sinais nesse sentido. O desaparecimento do trema, por exemplo, foi decretado no final do ano passado. A extinção dos dois pontos em cima do u é um dos indícios dessa vontade. Na prática, o Brasil está à espera. O léxico diplo... Nuno Amaral · 29 de novembro de 2007 · 5K
Acordo Ortográfico // Notícias Cavaco Silva defende aproveitamento das potencialidades do Português O Presidente Cavaco Silva, na sessão de abertura sobre os 200 anos da partida da família real portuguesa para o Brasil, frisou que uma língua a oito é «um valioso instrumento de aproximação e projecção conjunta no plano internacional». Neste âmbito, o chefe de Estado português lembrou o papel fundamental a desempenhar pela Academ... 28 de novembro de 2007 · 2K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Quem tem medo do Acordo Ortográfico? Fernando dos Santos Neves, reitor da Universidade Lusófona do Porto, coloca em paralelo a reacção de resistência à entrada em vigor do Acordo Ortográfico com o medo generalizado de mudar aquilo que tem de ser mudado. Sugere que o fundamento de tais receios está num certo proteccionismo em relação ao português de Portugal. Ler texto integral. 28 de novembro de 2007 · 3K
