Informação relacionada sobre todas as Aberturas
Dois novos textos entrados no Ciberdúvidascom o consultório interrompido até Setembro
1. Dois novos textos entrados no Ciberdúvidas: História de uma letra, da poetisa, pintora, professora e jornalista brasileira Cecília Meireles (1901-1964), e A Internet e a língua – um problema de rigor, do nosso colaborador Manuel Matos Monteiro. E fica, também, o registo, neste endereço, do número do Verão de 2010 de A Folha, o boletim da língua portuguesa das instituições europeias.2. Quanto ao consultório, como já foi aqui referido anteriormente, voltaremos só em Setembro com as actualizações diárias. Agradecemos,...
Sobre «quem tão bem cuida da menina dos [nossos] olhos»
1. Relembramos: durante o mês de Agosto ficam interrompidas as actualizações diárias do consultório do Ciberdúvidas. Agradecemos, por isso, que não nos sejam enviadas perguntas durante este período de férias.2. Para além do que ficou na última actualização, deixamos em linha dois novos textos, na rubrica O Nosso Idioma. O primeiro – um trecho da Gramática-Prontuário da Língua Portuguesa, de Álvaro Garcia Fernandes – esclarece, de forma muito clara, quando se deve usar o...
Consultório do Ciberdúvidas de férias até Setembro
A constituição da linguística como ciência assentou na oposição sistema-uso, fomalização-empiria. A linguística, pelo menos nos seus primórdios, estuda o sistema, empreende na formalização. E da formalização, apuramento de regras descritivas, até à imposição de regras, normativas, vai um passo pequeno. Nem sempre justo, porém:«Há sempre um desajuste entre as definições que a gramática tradicional dá de uma forma e os empregos reais dessa forma (...)» (Gustave Guillaume, 1929, Temps et Verbe).«Não é verdade que o dito...
Descrever para regular
Antes de regulamentar um fenómeno de língua, há que descrevê-lo e compreendê-lo, sob pena de a regra a ditar abrir um leque variado de contradições. O trabalho Apagamento, Semivocalização e Ditongação na Fala de Repórteres e Apresentadores é um exemplo de um estudo de campo, que poderá constituir-se como a antecâmara para uma normalização de usos em produtos audiovisuais. Outro exemplo salutar é a promoção de ciclos de estudos que prevêem a ocorrência, por períodos latos, de conferências dinamizadas por especialistas de uma...
TV da CPLP?
Sem plano de financiamento, mas com «forte impulso político», o projecto de criação de um canal de televisão de emissão internacional em língua portuguesa, com a chancela dos governos de Portugal e do Brasil, foi objecto de anúncio pelo ministro português Jorge Lacão. A ambição maior é integrar os demais países da CPLP.
Cf. Seixas da Costa diz que CPLP não funciona e que Brasil não se empenha na organização...
Novo Acordo em marcha
A revista Noesis, da responsabilidade da Direcção-Geral de Inovação e Desenvolvimento Curricular, do Ministério da Educação (Portugal), acaba de publicar um destacável integralmente dedicado à inventariação de actividades e exercícios de consolidação, junto de alunos dos 2.º e 3.º ciclos, visando as principais alterações ortográficas trazidas pelo Acordo.Para o Brasil, saiu o Novo Corrector com Reforma Ortográfica Aurélio, que, para além da revisão ortográfica, traz todas as demais funcionalidades de um...
Reciprocidades
A VIII Cimeira da CPLP, em Angola, termina com mais um punhado de declarações, de que se destaca a que constata que a promoção da língua portuguesa é fundamental para consolidar a projecção da CPLP. Deste modo, já não é apenas a CPLP a promover a língua, mas a língua a promover a CPLP. No entanto, interessaria, sobretudo, saber que fundos, que acções, que agentes e que estratégias de regulação de resultados vão ser activados nesse plano conjunto de promoção da língua....
Desaproveitamento do ciberespaço
O meio editorial e os media de língua portuguesa não têm explorado como deviam o potencial da Internet para divulgar o português — foi esta a constatação que saiu do congresso da Associação Internacional para a Investigação em Média e Comunicação, que está a decorrer na Universidade do Minho, em Braga.Imodéstia, em parte: o Ciberdúvidas cumpre esse desígnio desde 1997....
Declarações sobre declarações
Carlos Reis, em declarações à Lusa, fez a constatação: falta «vontade política bem determinada», para a língua portuguesa aumentar, como é devido, a sua presença no mundo. Uma vontade política deve ser, então, um querer desenfreado e não um desejo onírico. Carlos Reis não usou este exemplo, mas podia ter usado: o Plano de Acção para a Promoção, Difusão e Projecção da Língua Portuguesa, que foi discutido na I Conferência Internacional sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Global, em Brasília, vai ser posto em discussão na...
Clássicos no bolso
A Vodafone Portugal inicia hoje a disponibilização de um conjunto de 32 clássicos da literatura portuguesa em formato de livro electrónico para serem lidos no telemóvel. Esta iniciativa, lançada em conjunto com a editora portuguesa Atlântico Press e com a plataforma de livros digitais Mobcast, permite o acesso no telemóvel a títulos de grandes autores portugueses, como Alexandre Herculano, Almeida Garrett, Bocage, Camilo Castelo Branco, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e Gil Vicente....
