Consultório do Ciberdúvidas regressa em 9 de setembro
Informação relacionada sobre todas as Aberturas
Consultório do Ciberdúvidas regressa em 9 de setembro
Finalizado o tradicional período de férias de verão em Portugal, é tempo de voltar ao trabalho de sempre e anunciar o regresso do consultório às atualizações regulares a partir de 9 de setembro. Nas restantes secções, mantém-se a divulgação de artigos que foram escritos propositadamente para o Ciberdúvidas ou publicados previamente em vários órgãos da comunicação social de língua portuguesa. É o que acontece neste dia, em que a rubrica O Nosso Idioma apresenta mais uma crónica de Edno Pimentel, publicada originalmente no...
Língua portuguesa em congresso internacional
Decorre em Lisboa, nos dias 29 e 30 de outubro, a II Conferência Internacional sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial, uma iniciativa promovida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal que conta com a presença de alguns dos mais reconhecidos académicos dos países de língua portuguesa. A conferência visa, entre outros temas em discussão, a avaliação da execução do Plano de Ação de Brasília, o qual, recorde-se, envolve o uso da língua portuguesa nas organizações internacionais, a promoção do ensino da...
Das expressões redundantes às palavras deturpadas
Enquanto se aguarda o regresso do consultório em setembro, as demais rubricas do Ciberdúvidas vão disponibilizando novos textos. Assim: – no Pelourinho, Paulo J. S. Barata depara-se com um caso flagrante de redundância nas páginas dum jornal português: «demente mental»; – em O Nosso Idioma, Edno Pimentel, sempre atento aos usos do português coloquial de Angola, adverte que centopeia nada tem que ver com santo e que encher não é o mesmo que inchar...
Pontuação, concordância verbal e etimologia
No programa Língua de Todos de sexta-feira, dia 23 de agosto (RDP África, 13h15*, com repetição no sábado, depois do noticiário das 9h00), vão estar em foco questões relacionadas com a pontuação e, também, alguns problemas com concordâncias verbais. A conversa incidirá sobretudo nas principais regras de uso da vírgula e dos dois-pontos, sem esquecer o uso indevido da vírgula entre o sujeito e o predicado, um motivo frequente de confusão, como aqui podemos ver. Este é, de resto, um tema recorrente no consultório...
Um poema, uma canção e um renovado apelo (SOS Ciberdúvidas)
1. Um poema de Manuel Alegre («Até que a escrita trema/e então do fundo da memória/um corpo e o mar/um cheiro de alfazema e de salgema/um acento circunflexo um til um trema/um nome que noutro nome se dizia/um erro no ditado umas letras redondas/uma rosa por dentro da caligrafia/a praia um rosto as ondas»). Um novo texto de Edno Pimentel à volta dos usos do português em Angola, neste caso mau uso («Tens de estudar advogacia»). E, ainda, um outro, de opinião, Para as urtigas com a Lusofonia! —...
Lusofonia em cena no Festival de Teatro de Língua Portuguesa em Teresina (Brasil)
Em Teresina, capital do estado brasileiro do Piauí, vai ter lugar, de 26 a 31 de agosto, o Festival de Teatro de Língua Portuguesa (FestLuso), promovido pelo Grupo Harém Teatro, sediado na mesma cidade. Durante o festival, vão subir ao palco companhias e atores do Brasil, Angola, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Moçambique e Portugal....
Luzes e sombras à volta da língua portuguesa
1. De férias e com o consultório interrompido até ao próximo mês de setembro, deixamos desde esta data um novo texto do professor Edno Pimentel, publicado no jornal angolano Nova Gazeta, à volta dos usos do português no seu país. Maus usos como é o caso particular desta frase: «Estão a te chamar no chefe»....
Mais chineses a aprender português em Lisboa
Chineses são quem mais frequenta os cursos de Verão de português da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Ao todo, registou-se um aumento de trinta por cento na procura de cursos de português para estrangeiros durante o mês de agosto. As razões e os pormenores deste acréscimo de interesse na aprendizagem da língua portuguesa por estrangeiros, nesta peça emitida pela TSF. E nesta outra no Telejornal da RTP1. Em sentido inverso são os números mais recentes da rede de Ensino de Português no Estrangeiro, que perde este ano 30...
De Angola a João Pinto e Castro (1950-2013)
1. «Eu já tentei, mana. Ela não quero», queixava-se a ama da menina que insistia em só querer fazer «pum pum» na fralda. E se é «de pequeno que se torce o pepino», melhor seria que a ama pudesse ensinar outras coisas à menina — anota-se neste texto publicado no semanário angolano Nova Gazeta, disponível desde esta data no espaço que reservámos especificamente para os usos do português em Angola....
Desastres linguísticos
Durante a pausa do consultório, as demais secções do Ciberdúvidas continuam a receber atualizações. É o caso, neste dia, do Pelourinho, onde Paulo J. S. Barata discorre acerca de um erro de ortografia na expressão, já de si redundante, «exéquias fúnebres». Ainda nesta secção, na crónica semanal de Wilton Fonseca no jornal i analisam-se alguns desastres linguísticos verificados na cobertura jornalística de um infeliz acidente ferroviário. Todas as atualizações estão disponíveis no Facebook e numa aplicação para...
