DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Moçambicana Marisa Mendonça assume liderança do IILP e garante aplicação do Acordo Ortográfico «ao ritmo» de cada país da CPLP
 Na cerimónia de posse do cargo de diretora-executiva do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), decorrida nesta data em Lisboa, a moçambicana Marisa Mendonça garantiu a aplicação do Acordo Ortográfico em todos os países da CPLP – «ao ritmo próprio» de cada país e conforme «as possiblidades económicas e os recursos humanos especializados» diferenciados. Marisa Mendonça foi eleita para o cargo na X Conferência de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP),...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 3 de outubro de 2014 · 3K

Vale tudo com neologismos e variantes?
Serão todos os neologismos válidos? E todas as variantes são legítimas? É fundamentalmente este o problema debatido nas respostas a questões sobre a forma "hipotetizar" (discutível), uma variante histórica de Bósforo e os nomes das capitais do Sri Lanca (antigo Ceilão). A atualização do consultório aborda ainda as regências do verbo descuidar e do substantivo enfrentamento.  ...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de outubro de 2014 · 2K

Extremistas com e sem h
Estranha-se a frequência com que a forma "jihadista" ocorre nos jornais portugueses, a propósito da atuação do Estado Islâmico nos territórios da Síria e do Iraque. Ora, acontece que no contexto da tradição ortográfica – isto é, dos princípios e critérios decorrentes da reforma de 1911 e mantidos pelos diferentes acordos ortográficos que se têm sucedido  até agora* –, é impossível grafar um h entre duas vogais. Sendo assim, e já como se tem praticado na comunicação social, a palavra em causa deverá ter a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 29 de setembro de 2014 · 4K

Ciberdúvidas retoma o seu funcionamento regular
Boas notícias: retomamos neste dia as atualizações regulares, depois de o Ministério da Educação e Ciência de Portugal ter renovado os destacamentos dos professores que formam a equipa que garante o funcionamento  quer do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa quer da Ciberescola da Lingua Portuguesa e dos Cibercursos. O consultório passa, portanto, a estar novamente disponível, e novos artigos voltam a ficar em linha, como é o caso de: – "Vandalismo ortográfico", um texto do linguista brasileiro Carlos Alberto Faraco,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 26 de setembro de 2014 · 2K

Ciberdúvidas forçado a interromper as suas atualizações regulares
Ciberdúvidas foi obrigado a interromper as suas atualizações regulares, por não poder contar, ainda, com a renovação do destacamento, por parte do Ministério da Educação, do professor Carlos Rocha – até aqui, em dedicação exclusiva para o trabalho de coordenação executiva deste espaço de esclarecimento, informação e debate à volta da língua portuguesa, de acesso gracioso e sem fins lucrativos. Sem mais nenhum outro apoio para a sua manutenção, resta-nos a esperança de voltarmos, logo que for possível ultrapassar este...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de setembro de 2014 · 2K

400 mil verbetes do Vocabulário Ortográfico da ABLacessíveis graciosamente via telemóvel e tablet
Um aplicativo gratuito de consulta ao Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras (ABL) passou a permitir o livre acesso, por qualquer smartphone ou tablet, aos seus quase 400 mil verbetes que já seguem as novas regras previstas no Acordo Ortográfico.   O aplicativo – que pode ser baixado em dispositivos Android, pelo Google Play, e em dispositivos da Apple, pela App Store – inclui várias soluções facilitadoras da consulta desejada, como se...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 18 de setembro de 2014 · 2K

A língua da lei
«O Direito é a mais linguística de todas as instituições – e não haverá muitas profissões tão dependentes das virtualidades da linguagem como a profissão jurídica.» Conceição Carapinha, "A linguagem no `banco dos réus´ – alguns aspectos da Linguística Jurídica", Ciclo de Seminário do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada da Universidade de Coimbra (CELGA), 2010, p. 1 Uma citação a propósito de linguagem jurídica, tema em foco em duas novas questões que aguardavam divulgação: • Qual a diferença entre...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 15 de setembro de 2014 · 1K

Erros de escrita jornalística
Na presente atualização, três novos artigos passam a estar disponíveis na rubrica Pelourinho, acerca de erros de escrita colhidos na imprensa portuguesa: – "Futuro... de preguiça", da autoria do jornalista Wilton Fonseca e originalmente publicado no jornal i, a propósito das restrições do discurso jornalístico ao emprego do futuro indicativo com valor de possibilidade e incerteza («a vítima terá três filhos»); – e dois textos de Paulo J. S. Barata – um sobre a forma incorreta de um numeral («dezenas de "milhar"») e...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 12 de setembro de 2014 · 3K

Variação linguística sem complexos
Como noutros países, a ideia de boa pronúncia enraizou-se em Portugal, de tal modo, que muitos falantes sentem vergonha do seu falar regional e fazem enormes esforços para imitar o padrão, historicamente baseado nos falares das classes cultas de Lisboa e Coimbra. Mas serão condenáveis as variantes regionais de pronúncia ou de outras dimensões de funcionamento da língua? No Brasil, há quem proponha uma perspetiva descomplexada, segundo a qual a variação regional pode conviver com a norma. E, para o provar, uma série de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 10 de setembro de 2014 · 2K

Ucrânia, Alvoco e stalking
Na atualidade internacional, continua a suscitar preocupação o conflito na Ucrânia, como se pode confirmar lendo os muitos artigos e notícias que, em Portugal, a comunicação social tem publicado sobre o assunto. Entre eles, saliente-se uma crónica do escritor português Miguel Esteves Cardoso, cujo primeiro parágrafo se revela desconcertante do ponto de vista linguístico: «Ucrânia, tal como Portugal, não tem artigo definido. Assim como não se diz "o Portugal" ou "no Portugal" também não se diz "a Ucrânia" e "na Ucrânia"»...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de setembro de 2014 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa