DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa já em plena atividade
Retomando a plena atividade, voltamos neste dia a esclarecer dúvidas sobre o uso e o funcionamento da língua portuguesa. Entre as questões chegadas ao consultório, relevamos: – gíria e tecnoleto: qual a diferença? – «vestir as joelheiras»: estará correto? – que preposição usar com os verbos pesquisar, consultar e assessorar? – como se faz o plural de adjetivos compostos referentes a cores (p. ex.,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 2 de setembro de 2014 · 1K

Palavras em festa e... (outras) com reprovação sumária
Realizado de dois em dois anos, o certame Palavras Andarilhas junta, na cidade de Beja, cerca de 60 contadores de histórias, mediadores de leitura e escritores, portugueses e de outras nacionalidades. Até domingo, 31/08, a capital do Baixo Alentejo promove a 13.ª edição desta «Festa da Palavra – lida, escutada, contada», assim apresentada pelos seus organizadores: «Um grande momento de aprendizagem coletiva, em torno da promoção da leitura, da narração oral e da literatura, para todos os que potenciam a relação...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 26 de agosto de 2014 · 1K

Barbaridades e desastres (linguísticos) avulsos
São várias as barbaridades* assinaladas na presente Abertura do Ciberdúvidas, ainda com as suas atualizações diárias interrompidas até ao dia 1 de setembro.    • Descrição, em vez de discrição [Um erro à discrição], e desfolhando, em vez de folheando [“Confusion de confusiones” ... desfolhadíssima], no Pelourinho.   • “Precaridade”, em vez de precariedade...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de agosto de 2014 · 3K

Aprender (e ensinar) português... a distância
É a também chamada aprendizagem assistida por computador. Ou, em inglês, computer assisted language learning, ou technology-enhanced learning. Mais resumidamente, ensino ou formação online. «Ensino a distância» ou «formação a distância» – como está consagrado em português. E qual é o papel do professor em toda essa panóplia de aplicações informáticas, dados e materiais interativos disponíveis via Internet? A resposta-reflexão de Ana Sousa Martins é um dos três novos textos que ficam em linha desde esta...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 16 de agosto de 2014 · 1K

Vice-Presidente angolano fala em português com secretário Estado dos EUA no papel de tradutor
A referência ao gesto do vice-Presidente angolano, Manuel Vicente – falando em português, na sequência da reunião que acabara de manter, em Washington, com o secretário de Estado norte-americano John Kerry ("obrigando-o" à respetiva tradução, ele que é casado com uma portuguesa, nascida em Moçambique) – trouxe-a o portal Rede Angola já há alguns dias. Um gesto cujo valor simbolicamente exemplar justifica que o respiguemos nesta nova atualização do Ciberdúvidas, ainda em período de férias até 1 de setembro....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 11 de agosto de 2014 · 3K

Usos (bons e menos bons) do português em Angola, no Brasil e em Portugal
Em período de férias até 1 de setembro, deixamos aqui o registo de cinco novos textos colocados no Ciberdúvidas desde este dia: • Na rubrica O Nosso Idioma, a crónica semanal do jornalista angolano Edno Pimentel, publicada no semanário "Nova Gazeta" de 7/08, sobre os usos do português no seu país. Desta feita, à volta da deficiente conjugação do verbo corrigir – e logo por quem (e onde) menos se esperaria... • Ainda de Angola, no espaço Lusofonias, respigámos do portal Rede Angola uma...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 7 de agosto de 2014 · 2K

Atualidade... tóxica e nada humanitária
Como referido já anteriormente, o Ciberdúvidas encontra-se de férias até ao dia 1 de setembro – continuando no entanto com todo o seu vasto e diversificado arquivo disponível para qualquer consulta. Basta, para isso, a respetiva pesquisa pelo motor de busca. Por exemplo, estes esclarecimentos de... renovada atualidade (portuguesa e internacional): 1. Como pronunciar o adjetivo tóxico? Não é como voltou a ouvir-se assim, mas... assim. A...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 4 de agosto de 2014 · 1K

Ciberdúvidas de férias até 1 de setembro
No mês ora entrado, a equipa que garante as atualizações diárias do Ciberdúvidas vai de férias. Regressamos a 1 de setembro – não deixando, sempre que isso assim o justificar, de aqui registar o que for acontecendo de informação, esclarecimento ou reflexão relevantes sobre a língua portuguesa. É o caso do que fica desde hoje em linha: — Na rubrica Pelourinho, damos conta de três exemplos da confusão no emprego das conjunções coordenativas e e ou, assinalados pelo jornalista Wilton...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de agosto de 2014 · 3K

Uma confusão gera outra: «ter que ver» vs. «ter a haver»
No uso de uma língua, como noutras situações coletivas, não é fácil desfazer confusões nem evitar que se gerem outras – é o caso da velha troca de «ter que ver» por «ter a haver». No Pelourinho, apresenta-se nova descendência deste erro: trata-se de «ter haver», grafia incorreta de «ter a ver», expressão tradicionalmente considerada como menos correta que «ter que ver». Entretanto, embora se encontre encerrado até setembro, o consultório continua a receber questões que esperavam vez para ficar em linha: a sequência «todas...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 30 de julho de 2014 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa