DÚVIDAS

O natural de Setos (Beira Alta, Portugal)

A minha mãe é natural de uma aldeia na Beira Alta de nome Cetos. Até esta altura sempre pensámos que os naturais de lá se chamassem "Cetenses". Acontece que há poucos dias alguém disse que estava errado e que se deviam chamar "Cetoenses".

A minha pergunta é: se a aldeia se chama Cetos, como se chamam os seus habitantes? "Cetenses", ou "Cetoenses"?

Obrigado pela vossa ajuda.

Resposta

Embora o nome em questão apareça grafado, em páginas da Internet, como "Cetos", a verdade é que, do ponto de vista da norma, se escreve com s inicial — Setos —, conforme se regista no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, e no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado.

Relativamente ao gentílico respectivo, não encontro fonte que o indique, mas é possível a forma setense, de acordo com o modelo do gentílico de Riachos, riachense, com perda da terminação -os. Em alternativa, por analogia com portuense (<Porto) e de arcuense (<Arcos de Valdevez), torna-se lícita a formação de setuense.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa